अनुवादक और दुभाषिया
कला, डिज़ाइन, मनोरंजन और मीडियाAI एक्सपोजर
- डेटा स्रोत: BLSप्रकाशन: '26.08
बहुत उच्च· सापेक्ष
कमचार सापेक्ष श्रेणियाँबहुत उच्चव्यवसाय-समूह स्तर का मान
मापक्रम, आधार और स्रोत
चार सापेक्ष बैंड (कम / मध्यम / उच्च / बहुत उच्च)
BLS रोज़गार पूर्वानुमान तालिका के 831 विस्तृत व्यवसायों के आधार पर। मान NEM (नेशनल एम्प्लॉयमेंट मैट्रिक्स) कोड के स्तर पर दिया जाता है, इसलिए एक ही NEM कोड वाले व्यवसायों को वही बैंड मिलता है
- डेटा स्रोत: Anthropicप्रकाशन: '26.03
0.430
0.000यहाँ दिए गए मानों की सीमा0.745मापक्रम, आधार और स्रोत
- डेटा स्रोत: ILOप्रकाशन: '25
0.59
0.09यहाँ दिए गए मानों की सीमा0.70व्यवसाय-समूह स्तर का मान
मापक्रम, आधार और स्रोत
जेनरेटिव AI एक्सपोजर सूचकांक, प्रकाशित रूप में 0–1
ISCO-08 यूनिट समूह — समान कोड वाले सभी व्यवसायों को यही मान मिलता है
यह इस साइट की गणना है, ILO द्वारा प्रकाशित आँकड़ा नहीं: इस साइट द्वारा ILO डेटासेट से जोड़े गए 1,012 व्यवसायों में से 5% इस मान के बराबर या उससे अधिक हैं।
यह स्रोत किस प्रकार का आँकड़ा प्रकाशित करता है
BLS की श्रेणी सापेक्ष रैंक है, निरपेक्ष स्तर नहीं, और यह प्रथम-हस्त माप भी नहीं है: यह कई प्रकाशित अध्ययनों में व्यवसाय की पर्सेंटाइल रैंकों को चार बैंडों में बांटती है। यह रोज़गार या वेतन का पूर्वानुमान नहीं है, न अपनाए जाने की संभावना, और यह स्वचालन और संवर्धन में अंतर नहीं करती।
Task-level exposure
केवल एक्सपोज़र वाले कार्य| Task | Claude.aiRaw / share % | APIRaw / share % |
|---|---|---|
Read written materials, such as legal documents, scientific works, or news reports, and rewrite material into specified languages.27-3091 | 0.509381.0 | 0.148988.3 |
Proofread, edit, and revise translated materials.27-3091 | 0.084613.4 | 0.01166.9 |
Translate messages simultaneously or consecutively into specified languages, orally or by using hand signs, maintaining message content, context, and style as much as possible.27-3091 | 0.01051.7 | —0 |
Adapt translations to students' cognitive and grade levels, collaborating with educational team members as necessary.27-3091 | 0.00731.2 | 0.00472.8 |
Follow ethical codes that protect the confidentiality of information.27-3091 | 0.00490.8 | 0.00342.0 |
Identify and resolve conflicts related to the meanings of words, concepts, practices, or behaviors.27-3091 | 0.00430.7 | —0 |
Discuss translation requirements with clients and determine any fees to be charged for services provided.27-3091 | 0.00410.7 | —0 |
Compile terminology and information to be used in translations, including technical terms such as those for legal or medical material.27-3091 | 0.00250.4 | —0 |
Adapt software and accompanying technical documents to another language and culture.27-3091 | 0.00170.3 | —0 |
| Not observed on any surface — 8 task(s) — These tasks have no row in the source for this release. The 0 in the share row is a display-stage composition ratio; absence is what the — in the raw row states. | ||
Check translations of technical terms and terminology to ensure that they are accurate and remain consistent throughout translation revisions. | —0 | —0 |
Refer to reference materials, such as dictionaries, lexicons, encyclopedias, and computerized terminology banks, as needed to ensure translation accuracy. | —0 | —0 |
Listen to speakers' statements to determine meanings and to prepare translations, using electronic listening systems as necessary. | —0 | —0 |
Compile information on content and context of information to be translated and on intended audience. | —0 | —0 |
Educate students, parents, staff, and teachers about the roles and functions of educational interpreters. | —0 | —0 |
Train and supervise other translators or interpreters. | —0 | —0 |
Check original texts or confer with authors to ensure that translations retain the content, meaning, and feeling of the original material. | —0 | —0 |
Travel with or guide tourists who speak another language. | —0 | —0 |
Values in this tab are predicted labels, not observations. Eloundou et al. (2023) published two rating regimes — human raters and GPT-4 — and the β shown here is derived from the GPT-4 rater basis alone; the same task can take a different value under the other regime. The unit and the meaning differ from the observed shares (%) in the other tabs, so do not place them on the same axis.
| Task | βE1 + 0.5 × E2 |
|---|---|
Identify and resolve conflicts related to the meanings of words, concepts, practices, or behaviors.O*NET Task ID 9327 | 1.0 |
Translate messages simultaneously or consecutively into specified languages, orally or by using hand signs, maintaining message content, context, and style as much as possible.O*NET Task ID 9328 | 1.0 |
Proofread, edit, and revise translated materials.O*NET Task ID 9329 | 1.0 |
Check translations of technical terms and terminology to ensure that they are accurate and remain consistent throughout translation revisions.O*NET Task ID 9330 | 1.0 |
Read written materials, such as legal documents, scientific works, or news reports, and rewrite material into specified languages.O*NET Task ID 9331 | 1.0 |
Refer to reference materials, such as dictionaries, lexicons, encyclopedias, and computerized terminology banks, as needed to ensure translation accuracy.O*NET Task ID 9332 | 1.0 |
Compile terminology and information to be used in translations, including technical terms such as those for legal or medical material.O*NET Task ID 9333 | 1.0 |
Adapt translations to students' cognitive and grade levels, collaborating with educational team members as necessary.O*NET Task ID 9334 | 1.0 |
Listen to speakers' statements to determine meanings and to prepare translations, using electronic listening systems as necessary.O*NET Task ID 9335 | 1.0 |
Check original texts or confer with authors to ensure that translations retain the content, meaning, and feeling of the original material.O*NET Task ID 9336 | 1.0 |
Follow ethical codes that protect the confidentiality of information.O*NET Task ID 9326 | 0.0 |
Travel with or guide tourists who speak another language.O*NET Task ID 9342 | 0.0 |
β = E1 + 0.5 × E2 · E1 = tasks where direct LLM access alone cuts time by at least 50%, E2 = tasks where software built on top of an LLM cuts time by at least 50%. Values take only 0 / 0.5 / 1.0.
Data sources & licenses — O*NET®, Anthropic Economic Index, Eloundou et al. (2023): see full notices on the Credits page
Occupation information
इस व्यवसाय से जुड़े हालिया बदलाव
मार्च 2026: Translators evergreen blog post publish। Arts/media में highest disruption: automation risk 68%, exposure 74%।
[स्रोत: AI Changing Work Blog]