Paralegals and Legal Assistants
Legal Occupations- Code O*NET-SOC
- 23-2011.00
Assist lawyers by investigating facts, preparing legal documents, or researching legal precedent. Conduct research to support a legal proceeding, to formulate a defense, or to initiate legal action.
- Source des données: BLSPublié: 2026-08
Élevée· relative
FaibleQuatre bandes relativesTrès élevéeValeur par groupe professionnel
Échelle, base et source
Quatre bandes relatives (Faible / Modérée / Élevée / Très élevée)
831 métiers détaillés du tableau des projections d'emploi du BLS. La valeur est attribuée par code de la National Employment Matrix (NEM), si bien que les métiers partageant un code NEM reçoivent la même bande
- Source des données: AnthropicPublié: 2026-03
0,293
0,000Étendue des valeurs présentées ici0,745Échelle, base et source
Indice d'exposition observée, 0–1 tel que publié
Rapporté aux tâches O*NET
Publié par profession SOC 2018 ; chaque profession O*NET ayant le même code SOC 2018 reçoit cette valeur
- Source des données: ILOPublié: 2025
0,39
0,09Étendue des valeurs présentées ici0,70Valeur par groupe professionnel
Échelle, base et source
Indice d'exposition à l'IA générative, 0–1 tel que publié
Publié par groupe de base ISCO-08. Relié à ce métier, en tout ou en partie, en appliquant tels que publiés les tableaux de correspondance du U.S. Bureau of Labor Statistics (ISCO-08 vers SOC 2010, SOC 2010 vers SOC 2018)
Quelle est la nature de la valeur publiée par cette source
La catégorie BLS est un rang relatif et non un niveau absolu, et ce n'est pas une mesure de première main : elle regroupe en quatre bandes les rangs centiles du métier dans plusieurs études publiées. Ce n'est ni une prévision d'emploi ou de salaire, ni une probabilité d'adoption, et elle ne distingue pas automatisation et augmentation.
Task-level exposure
Afficher 10 tâches masquées12 tâches évaluées · 10 tâches avec β ≥ 0,5 (83,3%)
β = exposition directe (E1) + 0,5 × exposition lorsque des outils sont disponibles (E2), selon la définition du dépôt source.
- Unité source : tâches O*NET 27.2 → code de métier O*NET 31.0
- 1 tâche notée ne figure pas dans la liste des tâches O*NET 31.0 ; sa note est conservée telle que publiée pour O*NET 27.2.
- Source
- OpenAI "GPTs are GPTs" exposure rubric
- Version
- gh-main-0471612
- Licence
- MIT License, Copyright (c) 2024 OpenAI
| Task (O*NET 20.1) | Claude.aiRaw / share % |
|---|---|
Prepare legal documents, including briefs, pleadings, appeals, wills, contracts, and real estate closing statements.23-2011.00 | 0.048894.1 |
Gather and analyze research data, such as statutes, decisions, and legal articles, codes, and documents.23-2011.00 | 0.00315.9 |
Values in this tab are predicted labels, not observations. Eloundou et al. (2023) published two rating regimes — human raters and GPT-4 — and the β shown here is derived from the GPT-4 rater basis alone; the same task can take a different value under the other regime. The unit and the meaning differ from the observed shares (%) in the other tabs, so do not place them on the same axis.
| Task (O*NET 27.2) | βE1 + 0.5 × E2 |
|---|---|
Prepare legal documents, including briefs, pleadings, appeals, wills, contracts, and real estate closing statements.O*NET Task ID 1634 | 1.0 |
Prepare affidavits or other documents, such as legal correspondence, and organize and maintain documents in paper or electronic filing system.O*NET Task ID 18491 | 1.0 |
Gather and analyze research data, such as statutes, decisions, and legal articles, codes, and documents.O*NET Task ID 1636 | 0.5 |
Direct and coordinate law office activity, including delivery of subpoenas.O*NET Task ID 1639 | 0.5 |
Keep and monitor legal volumes to ensure that law library is up-to-date.O*NET Task ID 1641 | 0.5 |
Appraise and inventory real and personal property for estate planning.O*NET Task ID 1642 | 0.5 |
Prepare for trial by performing tasks such as organizing exhibits.O*NET Task ID 18492 | 0.5 |
File pleadings with court clerk.O*NET Task ID 18494 | 0.5 |
Arbitrate disputes between parties and assist in the real estate closing process, such as by reviewing title searches.O*NET Task ID 18496 | 0.5 |
Investigate facts and law of cases and search pertinent sources, such as public records and internet sources, to determine causes of action and to prepare cases.O*NET Task ID 21062 | 0.5 |
β = E1 + 0.5 × E2 · E1 = tasks where direct LLM access alone cuts time by at least 50%, E2 = tasks where software built on top of an LLM cuts time by at least 50%. Values take only 0 / 0.5 / 1.0.
Data sources & licenses — O*NET®, Anthropic Economic Index, Eloundou et al. (2023): see full notices on the Credits page
Toutes les tâches O*NET 31.0 (12)
Toutes les tâches O*NET 31.0 de ce métier (en anglais, telles que publiées ; type de tâche principale ou complémentaire). Les valeurs d'exposition ne figurent pas dans cette liste ; elles sont dans le tableau ci-dessus, à côté de chaque tâche dans la formulation de la version O*NET utilisée par chaque source.
| Tâche (O*NET 31.0) | Type |
|---|---|
| Gather and analyze research data, such as statutes, decisions, and legal articles, codes, and documents. | Principale |
| Prepare affidavits or other documents, such as legal correspondence, and organize and maintain documents in paper or electronic filing system. | Principale |
| Prepare for trial by performing tasks such as organizing exhibits. | Principale |
| Meet with clients and other professionals to discuss details of cases. | Principale |
| Investigate facts and law of cases and search pertinent sources, such as public records and internet sources, to determine causes of action and to prepare cases. | Principale |
| Prepare, edit, or review legal documents, including legislation, briefs, pleadings, appeals, wills, contracts, and real estate closing statements. | Principale |
| Call upon witnesses to testify at hearings. | Complémentaire |
| Direct and coordinate law office activity, including delivery of subpoenas. | Complémentaire |
| Keep and monitor legal volumes to ensure that the law library is up-to-date. | Complémentaire |
| Appraise and inventory real and personal property for estate planning. | Complémentaire |
| File pleadings with court clerks. | Complémentaire |
| Arbitrate disputes between parties and assist in the real estate closing process, such as by reviewing title searches. | Complémentaire |
0,00/ 3· Indice d'exposition aux robots
Échelle, base et source
Chaque tâche physique reçoit une note de 0 à 3 selon l'environnement dans lequel des robots déjà déployés, vendus ou présentés en démonstration pourraient l'accomplir (0 aucun · 1 environnements conçus pour les robots, comme une cellule robotisée grillagée ou une ligne d'embouteillage · 2 installations structurées, comme une pharmacie hospitalière ou un port à conteneurs · 3 environnements non structurés, comme un domicile privé ou un chantier de construction), puis les notes sont moyennées selon la part du temps de travail
Tâches physiques parmi les tâches O*NET 29.3 de ce métier
Anthropic a estimé les notes et les parts de temps avec Claude Opus 5 à l'aide de la recherche web (situation en 2026).
L'indice d'exposition aux robots est une mesure différente des chiffres d'exposition à l'IA de ce site : il ne peut ni s'y ajouter ni leur être comparé. Il ne mesure ni l'adoption réelle ni le coût, et 0 couvre aussi les métiers sans tâche physique.
Note de chaque tâche physique
Niveaux d'environnement robotique (E0–E3)
E0 aucunDétails
Jugée non réalisable par des robots déployés, vendus ou présentés en démonstration, même dans un environnement conçu pour les robots
E1 environnements conçus pour les robotsDétails
Jugée réalisable dans un environnement construit autour de la machine, comme une cellule robotisée grillagée ou une ligne d'embouteillage
E2 installations structuréesDétails
Jugée réalisable dans un lieu de travail humain qu'une institution maintient selon une norme de travail, comme une pharmacie hospitalière ou un port à conteneurs
E3 environnements non structurésDétails
Jugée réalisable dans un environnement qu'aucune institution ne maintient selon une norme de travail, comme un domicile privé ou un chantier de construction
Seules les tâches classées comme physiques sont listées ; les autres tâches n'ont pas de niveau dans la source.
| Tâche (O*NET 29.3) | Niveau d'environnement robotique |
|---|---|
| Keep and monitor legal volumes to ensure that law library is up-to-date. | E0 aucun |
Informations professionnelles
Perspectives d’emploi (BLS)
- Emploi, 2025
- 405K
- Emploi projeté, 2035
- 404K
- Variation (2025–35)
- -0,3%
- Salaire annuel médian, 2025
- $62 890
- Niveau d’études habituel à l’entrée
- Associate's degree
Liens avec la classification coréenne (KSCO)
Liens de la version en vigueur de Korea Occupation Direct Crosswalk v1.1, établi par AI Changing Work. Les valeurs de relation se lisent du côté du métier O*NET-SOC.
| Code KSCO | Intitulé KSCO | Relation | Statut |
|---|---|---|---|
| 35111 | 법무 사무원 | Même périmètre | confirmé |
| 35112 | 특허 사무원 | Chevauchement, pas identique | confirmé |
Définitions des relations et des statuts(kr-direct v1.1)
Description professionnelle de l’OIT
AI Changing Work relie à cette profession les groupes de base ISCO-08 ci-dessous en appliquant, telles que publiées, les tables de correspondance du Bureau of Labor Statistics des États-Unis (BLS) (SOC 2018 vers SOC 2010, SOC 2010 vers ISCO-08), sans sélection au cas par cas ; chaque lien peut être total ou partiel.
- ISCO-08 3411Legal and Related Associate Professionals
Professions juridiques intermédiaires et assimilées
La définition, les tâches et les exemples ci-dessous sont la description que l'OIT donne de ce groupe de base, et non de cette profession.
Legal and related associate professionals perform support functions in courts of law or in law offices, provide services related to such legal matters as insurance contracts, the transferring of property and the granting of loans and other financial transactions or conduct investigations for clients.
Tâches
- (a) documenting court proceedings and judgements;
- (b) serving statements of claims, summonses, warrants, subpoenas and other court orders;
- (c) maintaining order in court and hearing rooms;
- (d) preparing legal documents including trial briefs, pleadings, appeals, wills and contracts and preparing, papers summarizing legal positions or setting out conditions of loans or insurance;
- (e) investigating facts, assembling evidence and researching relevant statutes, decisions and other legal documents to prepare cases;
- (f) advising clients on legal matters;
- (g) examining documentation such as mortgages, liens, judgements, easements, contracts and maps in order to verify properties’ legal descriptions and ownership;
- (h) preparing documents relating to transfer of real estate, stocks or other matters requiring formal registration;
- (i) investigating possible cases of theft of goods, money or information from business establishments and of other possible cases of unlawful behaviour by customers or employees;
- (j) investigating establishments or the circumstances and behaviour of persons on behalf of clients.
Exemples de métiers
Bailiff · Conveyancing clerk · Court clerk · Judge’s clerk · Justice of the peace · Law clerk · Legal assistant · Paralegal · Private detective · Title searcher
Sources: ILO ISCO-08 — details: Credits
Vocabulaire professionnel ESCO
Chaque entrée ci-dessous est mise en correspondance avec cette profession dans le ESCO-O*NET Crosswalk publié (version 1, 2022). Les types de correspondance sont ceux de cette table ; la formulation est celle d'AI Changing Work.
- assistant de cabinet juridique/assistante de cabinet juridiqueESCO 3411.7Même périmètre
Les assistants/assistantes de cabinet juridique travaillent en étroite collaboration avec les avocats et les représentants légaux dans le domaine de la recherche et de la préparation des affaires portées devant les tribunaux. Ils/Elles interviennent dans la préparation des affaires et la gestion administrative des affaires judiciaires.
- auxiliaire juridiqueESCO 3342.2Chevauchement, pas identique
Les assistants administratifs légaux exercent les activités administratives quotidiennes des entreprises, des bureaux de notaires et des entreprises. Ils exercent des activités telles que la rédaction de courriels, la réponse et la dactylographie/la saisie en clé. Ils combinent ces activités avec une connaissance et une compréhension spécifiques des procédures et codes gérés dans le domaine des affaires juridiques.
Source: European Commission, DG EMPL — ESCO API 2026-08-08 (bridge v1.2.1)
Licence: CC BY 4.0 (EU Reuse Notice)
ESCO reuse terms and the modification notice are in Credits.
Liens avec la classification française (ROME)
Liens établis par AI Changing Work, à l’aide de modèles d’IA, entre ce métier et des fiches ROME 4.0. Les relations se lisent du point de vue de ce métier. Les liens marqués « provisoire » ont été retenus sur la seule base des jugements de deux évaluateurs de la même famille de modèles (Claude), ou par une règle de l'exploitant appliquée à ces jugements, et reposent donc sur des éléments plus faibles que les liens confirmés.
| Code ROME | Intitulé ROME (français) | Relation |
|---|---|---|
| M1612 | Assistant / Assistante de service juridique | Cette profession est plus étroiteprovisoire |
| K1902 | Clerc de notaire | Lié, sans correspondanceprovisoire |
Source: France Travail — Répertoire Opérationnel des Métiers et des Emplois (ROME 4.0), version 61, last updated 15 June 2026 (https://www.data.gouv.fr/datasets/repertoire-operationnel-des-metiers-et-des-emplois-rome). Licence Ouverte 2.0.
ROME codes and titles are reproduced unchanged; the links to O*NET-SOC occupations are AI Changing Work's own judgment and are not a France Travail correspondence.
(AI Changing Work link release: fr-direct v1)
Liens avec la classification espagnole (CNO-11)
Liens établis par AI Changing Work, à l’aide de modèles d’IA, entre ce métier et des professions CNO-11. Les relations se lisent du point de vue de ce métier.
| Code CNO-11 | Intitulé CNO-11 (espagnol) | Relation |
|---|---|---|
| 3612 | Asistentes jurídico-legales | Même périmètreprovisoire |
| 3711 | Profesionales de apoyo de servicios jurídicos y servicios similares | Lié, sans correspondanceprovisoire |
Source: Instituto Nacional de Estadística (INE), National Classification of Occupations 2011 (CNO-11, Royal Decree 1591/2010) — www.ine.es · Licensed CC BY 4.0. CNO-11 codes and Spanish titles are reproduced unchanged; the links to O*NET occupations are AI Changing Work's own judgment and are not an INE correspondence.
(AI Changing Work link release: es-direct v1)
Liens avec la classification allemande (KldB)
Liens établis par AI Changing Work, à l’aide de modèles d’IA, entre ce métier et des professions KldB. Les relations se lisent du point de vue de ce métier.
| Code KldB | Intitulé KldB (allemand) | Relation |
|---|---|---|
| 73112 | Assistenzkräfte in Rechtsanwaltskanzlei und Notariat - fachlich ausgerichtete Tätigkeiten | Cette profession est plus étroite |
| 73113 | Assistenzkräfte in Rechtsanwaltskanzlei und Notariat - komplexe Spezialistentätigkeiten | Chevauchement, pas identique |
| 73183 | Berufe in Rechtsberatung, -sprechung und -ordnung (sonstige spezifische Tätigkeitsangabe) - komplexe Spezialistentätigkeiten | Lié, sans correspondanceprovisoire |
Source: © Statistik der Bundesagentur für Arbeit — Klassifikation der Berufe 2010 – überarbeitete Fassung 2020, https://statistik.arbeitsagentur.de. KldB codes and titles are reproduced unchanged; the links to O*NET occupations are AI Changing Work's own mapping (eigene Zuordnung) and are not a Bundesagentur für Arbeit correspondence.
(AI Changing Work link release: de-direct v1)
Liens avec la classification japonaise (JSCO)
Liens établis par AI Changing Work, à l’aide de modèles d’IA, entre ce métier et des professions JSCO. Les relations se lisent du point de vue de ce métier.
| Code JSCO | Intitulé JSCO (japonais) | Relation |
|---|---|---|
| 259 | その他の一般事務従事者 | Cette profession est plus étroiteprovisoire |
| 175 | 司法書士 | Lié, sans correspondanceprovisoire |
Source: Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC), Japan Standard Occupational Classification (Dec. 2009, MIC Notification No. 555). JSCO codes and Japanese titles are reproduced unchanged; the links to O*NET occupations are AI Changing Work's own judgment and are not a MIC correspondence.
(AI Changing Work link release: jp-direct v1)
Évolutions récentes concernant ce métier
Les résumés et les mentions de relation sont d'AI Changing Work ; vérifiez les chiffres dans la source liée.
Directement lié Brookings (Oct 2024) lists law among the sectors with the greatest generative AI exposure, and counts "performing legal research and counsel" among the tasks current LLMs can do.
[Source: Brookings 2024 — Generative AI, the American worker]
Sources des données et licences de cette page, et avis de modification et de traduction d'AI Changing Work : Crédits et sources