Redacteurs de Subventions

Affaires et Finances

Exposition à l'IA

Source des données: BLSPublié: 2026-08
Très élevée· relative
FaibleQuatre bandes relativesTrès élevée
Valeur par groupe professionnel
Échelle, base et source
Quatre bandes relatives (Faible / Modérée / Élevée / Très élevée)
831 métiers détaillés du tableau des projections d'emploi du BLS. La valeur est attribuée par code de la National Employment Matrix (NEM), si bien que les métiers partageant un code NEM reçoivent la même bande
Jeu de données source (téléchargement XLSX)
Source des données: AnthropicPublié: 2026-03
0.246
0.000Étendue des valeurs présentées ici0.745
Échelle, base et source
Indice d'exposition observée, 0–1 tel que publié
Rapporté aux tâches O*NET
Jeu de données source
Source des données: ILOPublié: 2025
0.55
0.09Étendue des valeurs présentées ici0.70
Valeur par groupe professionnel
Échelle, base et source
Indice d'exposition à l'IA générative, 0–1 tel que publié
Groupe de base CITP-08 — tous les métiers partageant le code reçoivent cette valeur
Calculé par ce site, non publié par l'OIT : sur les 1 012 professions que ce site relie au jeu de données de l'OIT, 12% atteignent ou dépassent cette valeur.
Jeu de données source

Quelle est la nature de la valeur publiée par cette source

La catégorie BLS est un rang relatif et non un niveau absolu, et ce n'est pas une mesure de première main : elle regroupe en quatre bandes les rangs centiles du métier dans plusieurs études publiées. Ce n'est ni une prévision d'emploi ou de salaire, ni une probabilité d'adoption, et elle ne distingue pas automatisation et augmentation.

Task-level exposure

Afficher 7 tâches masquées

Task	Claude.aiRaw / share %	APIRaw / share %
Develop factors such as themes, plots, characterizations, psychological analyses, historical environments, action, and dialogue, to create material. 27-3043	1.160244.2	0.476752.5
Write advertising copy for use by publication, broadcast, or internet media to promote the sale of goods and services. 27-3043	0.579522.1	0.315734.8
Edit or rewrite existing copy as necessary, and submit copy for approval by supervisor. 27-3043	0.474218.1	0.03323.7
Write narrative, dramatic, lyric, or other types of poetry for publication. 27-3043	0.13705.2	0.02753.0
Write humorous material for publication, or for performances such as comedy routines, gags, and comedy shows. 27-3043	0.10303.9	0.01141.3
Write articles, bulletins, sales letters, speeches, and other related informative, marketing and promotional material. 27-3043	0.05922.3	0.01952.1
Adapt text to accommodate musical requirements of composers and singers. 27-3043	0.03211.2	0.00220.2
Write words to fit musical compositions, including lyrics for operas, musical plays, and choral works. 27-3043	0.02000.8	—0
Invent names for products and write the slogans that appear on packaging, brochures and other promotional material. 27-3043	0.01760.7	0.00340.4
Choose subject matter and suitable form to express personal feelings and experiences or ideas, or to narrate stories or events. 27-3043	0.00990.4	0.00390.4
Plan project arrangements or outlines, and organize material accordingly. 27-3043	0.00650.2	0.00200.2
Revise written material to meet personal standards and to satisfy needs of clients, publishers, directors, or producers. 27-3043	0.00560.2	0.00210.2
Teach writing classes. 27-3043	0.00430.2	—0
Develop advertising campaigns for a wide range of clients, working with an advertising agency's creative director and art director to determine the best way to present advertising information. 27-3043	0.00270.1	—0
Consult with sales, media and marketing representatives to obtain information on product or service and discuss style and length of advertising copy. 27-3043	0.00210.1	—0
Vary language and tone of messages based on product and medium. 27-3043	0.00180.1	0.00350.4
Write fiction or nonfiction prose such as short stories, novels, biographies, articles, descriptive or critical analyses, and essays. 27-3043	0.00180.1	—0
Conduct research and interviews to determine which of a product's selling features should be promoted. 27-3043	0.00170.1	0.00330.4
Discuss with the client the product, advertising themes and methods, and any changes that should be made in advertising copy. 27-3043	0.00170.1	—0
Review advertising trends, consumer surveys, and other data regarding marketing of goods and services to determine the best way to promote products. 27-3043	0.00150.1	0.00230.2
Write to customers in their terms and on their level so that the advertiser's sales message is more readily received.	—0	0.00170.2
Afficher 11 tâches de plus ▾Réduire ▴

Data sources & licenses — O*NET®, Anthropic Economic Index: see full notices on the Credits page

Informations professionnelles

ILO

Vocabulaire professionnel ESCO

directeur de collection/directrice de collectionESCO 2641.1
Les éditeurs de livres trouveront des manuscrits qui peuvent être publiés. Ils réexaminent les textes des auteurs afin d’évaluer le potentiel commercial ou demandent aux auteurs de lancer des projets que la société d’édition souhaite publier. Les éditeurs de livres entretiennent de bonnes relations avec les écrivains.
conseiller dramaturgique/conseillère dramaturgiqueESCO 2641.2
Les dramaturges lisent les nouvelles pièces et les œuvres et les propose au directeur et/ou au conseil artistique d’un théâtre. Ils recueillent des documents sur le travail, l’auteur, les problèmes traités, les temps et les environnements décrits. Ils participent également à l’analyse des thèmes, des personnages, de la construction dramatique, etc.
rédacteur de discours/rédactrice de discoursESCO 2641.4.3
Des discours de recherche et de rédaction de discours sur des sujets multiples. Ils doivent capturer et défendre l’intérêt d’un public. Les auteurs de discours créent des présentations dans un ton conversationnel de sorte qu’il se présente si le texte n’est pas écrit. Ils écrivent de manière compréhensible afin que le public reçoive le message du discours.
rédacteur de documentation technique/rédactrice de documentation techniqueESCO 2641.4.4
Les communicateurs techniques établissent une communication claire, concise et professionnelle, de la part des développeurs de produits, aux utilisateurs des produits tels que l’aide en ligne, les manuels d’utilisation, les livres blancs, les cahiers des charges et les vidéos industrielles. À cette fin, ils analysent les produits, les exigences légales, les marchés, les clients et les utilisateurs. Ils développent des concepts, des normes, des structures et un support logiciel en matière d’information et de médias. Ils planifient les processus de création de contenu et de production de médias, développent des contenus écrits, graphiques, vidéo ou autres, génèrent une production médiatique, libèrent leurs produits d’information et reçoivent un retour d’information de la part des utilisateurs.
écrivain/écrivaineESCO 2641.4
Les auteurs développent du contenu pour les livres. Ils écrivent des romans, des poésie, des récits courts, des composés et d’autres formes de littérature. Ces formes de rédaction peuvent être fictives ou non.
parolier/parolièreESCO 2641.4.1
Les paroliers interprètent le style d’un morceau musical et écrivent pour accompagner la mélodie. Ils collaborent avec le compositeur de musique.
scénaristeESCO 2641.4.2
Les scénaristes créent des scripts pour les images de motion ou de télévision. Il s’agit d’une histoire détaillée qui consiste en un terrain, des caractères, un dialogue et un environnement physique.
chercheur en littérature/chercheuse en littératureESCO 2641.3
Les spécialistes de la littérature spécialisée dans la recherche, l’histoire de la littérature, les genres et les critiques littéraires, afin d’évaluer les travaux et les aspects connexes dans un contexte approprié et de produire des résultats de recherche sur des sujets spécifiques dans le domaine de la littérature.

Source: European Commission, DG EMPL — ESCO API 2026-08-08 (bridge v1.2.1)

Licence: CC BY 4.0 (EU Reuse Notice)

Voir l’original

ESCO reuse terms and the modification notice are in Credits.

KEIS2025

Shown in the original Korean. This dataset is published under KOGL Type 4, which prohibits derivative works including translation, so the text is reproduced unaltered.

번역가KNOW K000000824
Job outlook: 증가(0%) 현상유지(26%) 감소(73%)
Wages (10,000 KRW): lower(25%) 3.763K average(50%) 4.45K upper(25%) 5.0K
minacross 461 KNOW occupationsmax
Job satisfaction: 70.7
minacross 461 KNOW occupationsmax
Details
Duties
- -번역할 내용을 파악한다.
- -번역 완료시점 등 번역관련 사항을 의뢰자와 협의한다.
- -번역에 필요한 용어, 문화적 배경 등을 번역에 필요한 내용을 수집한다.
- -원문을 연구하여 본래의 사상과 감정을 그대로 살려 해석문을 쓴다.
- -번역에 대해 감수를 받는다.
- -원문과의 대조를 통해 누락되거나 잘못 번역된 부분이 없는지 확인한다.
- -번역된 내용에 대한 수정·보완하고 교정작업을 거쳐 최종 번역을 완성한다.
See details on KNOW (Korea Employment Information Service) (external site)
Work abilities
글쓰기(97) · 읽고 이해하기(87) · 기억력(76) · 시간 관리(76) · 청력(75)
Knowledge
국어(95) · 영어(91) · 철학과 신학(89) · 사회와 인류(78) · 역사(75)
Work environment
규칙적인 근무(98) · 재택근무(97) · 마감시간(94) · 의사결정 가능성(92) · 의사결정 권한(89)
Related occupations
영상시나리오작가 · 통역가 · 방송작가 · 출판물기획자 · 소설가
영상시나리오작가KNOW K000001029
Job outlook: 증가(6%) 현상유지(66%) 감소(26%)
Wages (10,000 KRW): lower(25%) 3.475K average(50%) 3.9K upper(25%) 4.65K
minacross 461 KNOW occupationsmax
Job satisfaction: 67.1
minacross 461 KNOW occupationsmax
Details
Duties
- -시나리오(대본)를 쓰기 위해 주제, 등장인물 및 이야기를 구상한다.
- -인물의 성격 및 스토리에 포함될 사건을 결정하고 전반적인 시놉시스(시나리오 또는 대본 전체를 요약한 개요 혹은 줄거리)를 그린다.
- -각 장면의 특징에 따라 인물의 표정, 동작, 음향, 조명 등을 구성하고 설정된 주제 및 줄거리에 맞게 대본을 작성한다.
- -문학작품, 희곡 등을 선정하여 시나리오(대본) 형태로 재작성한다.
- -영화제작자,연출가 등과 함께 작품의 내용을 협의하고 수정한다.
- -다른 대본작가가 쓴 시나리오를 다시 재구성(윤색)하기도 한다.
See details on KNOW (Korea Employment Information Service) (external site)
Work abilities
글쓰기(97) · 창의력(97) · 공간지각력(96) · 선택적 집중력(96) · 반응시간과 속도(91)
Knowledge
예술(96) · 국어(92) · 철학과 신학(88) · 역사(87) · 심리(81)
Work environment
규칙적인 근무(100) · 치열한 경쟁(100) · 이미지/평판/재정에 미치는 영향력(100) · 재택근무(99) · 결과에 대한 책임(98)
Related occupations
번역가 · 통역가 · 방송작가 · 출판물기획자 · 소설가
통역가KNOW K000001051
Job outlook: 증가(7%) 현상유지(27%) 감소(66%)
Wages (10,000 KRW): lower(25%) 3.95K average(50%) 4.5K upper(25%) 5.0K
minacross 461 KNOW occupationsmax
Job satisfaction: 71.2
minacross 461 KNOW occupationsmax
Details
Duties
- -통역할 주제와 관련된 자료를 수집한다.
- -국제회의나 세미나, 심포지엄, 포럼 등에 마련된 통역부스 안에서 외국어 대화나 발표를 우리말로 전달하거나, 우리말을 외국어로 전달한다.
- -동시통역의 경우 헤드폰 장비를 갖춘 부스(booth) 안에서 보통 통역가 2인이 한 팀이 되어 일정시간을 교대로 통역한다.
- -순차통역의 경우 발표자가 발언을 한 후에 통역가가 그 내용을 통역하는 방식으로 1인이 통역을 진행한다.
- -위스퍼통역(Whisper interpretation)의 경우 소수의 청중을 위해서 통역가가 동시에 통역내용을 작은 소리로 속삭여서 전달한다.
See details on KNOW (Korea Employment Information Service) (external site)
Work abilities
청력(98) · 기억력(95) · 말하기(93) · 가르치기(89) · 선택적 집중력(88)
Knowledge
영어(91) · 국어(84) · 의사소통과 미디어(82) · 영업과 마케팅(80) · 역사(79)
Work environment
실내 근무(68) · 앉아서 근무(67) · 전화 대화하기(63) · 사물, 도구, 조종 장치를 다루기 위해 손사용(59) · 실외 근무(59)
Related occupations
번역가 · 영상시나리오작가 · 방송작가 · 출판물기획자 · 소설가
방송작가KNOW K000001169
Job outlook: 증가(7%) 현상유지(43%) 감소(50%)
Wages (10,000 KRW): lower(25%) 3.45K average(50%) 3.9K upper(25%) 6.0K
minacross 461 KNOW occupationsmax
Job satisfaction: 69
minacross 461 KNOW occupationsmax
Details
Duties
- [구성작가]
- -텔레비전의 오락물, 교양물 프로그램, 라디오프로그램 등의 방송내용 기획과 방향을 방송프로듀서(방송연출가)와 협의한다.
- -원고작성을 위하여 자료를 수집하고 정리한다.
- -인터넷 게시판, 메일, 우편물 등을 확인하여 사연을 정리한다.
- -수집한 자료를 기초로 프로그램의 성격에 맞춰 원고를 작성한다.
- -방송 중에는 프로그램진행자의 순조로운 진행을 돕고, 원고를 수정한다.
- -방송출연자를 섭외하기도 한다.
- [드라마작가]
- -작품을 통해서 전달하고자 하는 주제 및 소재를 설정한다.
- -문헌조사나 인터뷰 등의 자료조사를 통해 주제 및 극의 초점을 구체적으로 다듬는다.
- -극의 사건과 갈등을 표현할 등장인물을 창조하고 시간적·공간적 환경을 구체적으로 설정한다.
- -인물, 사건, 환경을 구성하여 스토리(한 작품의 서술요소를 구성하는 일련의 사건들)를 창작한다.
- -스토리를 플롯(plot, 극작품의 복잡화를 구성하는 극행동들의 집합, 음모, 계획, 책략) 형태로 구성한다.
- -플롯으로 짜여진 스토리를 분해하여 시퀀스(seuqence, 같은 생각들이 연속적으로 모여진 몇 개의 장면들의 집합. 한편의 드라마는 몇 개의 시퀀스가 모여서 완성됨)로 나누고, 다시 씬(scene, 장면)으로 세분화하고 극의 전개 순서대로 배열한다.
- -각 씬마다 그 특징과 내용을 간략히 표시하여 대본을 완성한다.
- -시놉시스(드라마의 제목, 주제, 기획 및 집필의도, 등장인물, 줄거리를 요약한 드라마의 설계도)를 작성한다.
- -대본 작업 전에 소재를 찾기 위해 헌팅(촬영장소 답사)에 참여하거나 헌팅사진을 받아 참고하기도 한다.
- -배역캐스팅에 관여하기도 한다.
- -미리 작성된 시놉시스를 드라마프로듀서(PD)에게 제출하거나, 드라마프로듀서로부터 집필의뢰를 받기도한다.
- -드라마촬영을 시작하면서 다음회 대본을 작성하거나 여러 상황에 따라 대본을 수정하기도 한다.
- [예능작가]
- -예능프로그램 기획회의에 참여하여 프로그램 기획안(타이틀, 방송시간, 형식, 방송체널, 희망방송일시, 기획의도, 제작방향, 구성내용, 예상 아이템)을 작성한다.
- -자료조사를 바탕으로 아이템을 제안·선정한다.
- -취재 및 섭외를 통해 출연자를 확정한다.
- -진행자 및 출연자의 몸짓, 말투, 대화방식, 장점 등을 연구하고 시청자의 요구, 프로그램의 특성 등을 고려하여 대본을 작성한다.
- -여러 예능작가들과 공동을 하기도 한다.
- -담당하는 프로그램에 따라 코미디 프로그램, 시트콤, 토크쇼, 퀴즈쇼, 가요쇼 등의 대본을 전문으로 작성한다.
- -프로그램에 따라 방송제작 현장에서 즉흥적으로 대본을 작성하기도 한다.
- [다큐작가]
- -다큐멘터리 프로그램 기획회의에 참여하여 프로그램 기획안(타이틀, 방송시간, 형식, 방송체널, 희망방송일시, 기획의도, 제작방향, 구성내용, 예상 아이템)을 작성한다.
- -자료조사를 바탕으로 아이템을 제안·선정한다.
- -취재 및 섭외를 통해 사실관계를 확인하며 어떤 영상을 찍을 수 있고 어떤 상황이 연출될 것인지 구상·확인한다.
- -촬영구성안을 작성하여 프로듀서와 카메라감독에게 제시한다.
- -촬영구성안을 토대로 촬영이 진행되면, 촬영된 내용을 프리뷰하고 프리뷰노트(촬영된 화면에서 영상과 현장음을 적은 노트)를 작성하며 내용을 검토하고 프로듀서와 카메라감독에게 제작방향을 조언한다.
- -프리뷰노트를 기초로 편집구성안(편집콘티)을 작성하여 프로듀서에게 제시한다.
- -편집구성안을 토대로 프로듀서가 가편집본을 제작하면 프로듀서와 함께 Final cutting(작가가 편집에 대한 자신의 의견을 개진하고 구성의 틀을 협의하는 일)을 진행한다.
- -시사(Chief producer와 함께 프로그램을 보면서 평가하는 과정)와 종합편집(영상에 필요한 효과나 자막, 컴퓨터 그래픽 등을 넣어 방송 가능한 영상으로 마무리하는 작업) 과정을 거쳐 완성된 영상을 보면서 내레이션 원고(Narration, 장면 밖에서 들려오는 목소리. 내레이터가 더빙하도록 커트, 씬, 시간이 표기된 원고)를 작성한다.
See details on KNOW (Korea Employment Information Service) (external site)
Work abilities
창의력(99) · 글쓰기(99) · 추리력(97) · 기억력(93) · 듣고 이해하기(92)
Knowledge
국어(95) · 예술(94) · 의사소통과 미디어(91) · 역사(90) · 사회와 인류(88)
Work environment
연설, 발표, 회의하기(98) · 치열한 경쟁(94) · 실수의 심각성(91) · 다른 사람과의 상호작용(90) · 전화 대화하기(89)
Related occupations
번역가 · 영상시나리오작가 · 통역가 · 출판물기획자 · 소설가
출판물기획자KNOW K000001198
Job outlook: 증가(13%) 현상유지(19%) 감소(68%)
Wages (10,000 KRW): lower(25%) 3.5K average(50%) 4.1K upper(25%) 5.0K
minacross 461 KNOW occupationsmax
Job satisfaction: 65.9
minacross 461 KNOW occupationsmax
Details
Duties
- -다양한 조사 등을 통해 독자가 원하는 출판물의 내용과 출판 시장 동향 등을 파악한다.
- -독자가 요구하는 주제를 발굴하기 위해 다양한 조사와 연구를 수행하며, 시장성, 타 출판물과의 차별성, 최근 경향을 고려해 출판물 기획안을 작성한다.
- -적합한 작가를 섭외하고 집필된 원고를 검토한다.
- -내용상 필요한 그림이나 삽화, 사진 등을 수록하기 위해 미술가나 사진가와 업무 협의를 한다.
- -출간 이후의 홍보 및 판매 방법 등을 고려하여 마케팅전략을 수립한다.
See details on KNOW (Korea Employment Information Service) (external site)
Work abilities
글쓰기(94) · 창의력(94) · 인적자원 관리(92) · 읽고 이해하기(87) · 시간 관리(87)
Knowledge
국어(98) · 예술(91) · 역사(88) · 디자인(87) · 의사소통과 미디어(86)
Work environment
재택근무(98) · 앉아서 근무(91) · 이메일 이용하기(90) · 의사결정 권한(88) · 정확성, 정밀성 유지(87)
Related occupations
번역가 · 영상시나리오작가 · 통역가 · 방송작가 · 소설가
소설가KNOW K000007572
Job outlook: 증가(6%) 현상유지(66%) 감소(26%)
Wages (10,000 KRW): lower(25%) 2.725K average(50%) 4.0K upper(25%) 4.35K
minacross 461 KNOW occupationsmax
Job satisfaction: 68.9
minacross 461 KNOW occupationsmax
Details
Duties
- -주제를 결정하고, 그 주제를 가장 효과적으로 나타낼 수 있는 소재들을 찾는다.
- -선택된 주제, 자연 및 인생 등 여러현상을 작가의 주관적인 시각을 통하여 재조명, 정리한다.
- -소재들을 적절하게 구성하여 예술적인 표현으로 이를 형상화 시켜낸다.
- -다양하고 현실성 있는 소재 발굴을 위해 취재를 하거나, 다양한 사람들과의 접촉 등을 통하여 정보를 수집하고 창작에 반영한다.
- -소설의 줄거리나 등장인물을 결정하고 필요한 경우 역사적 배경이나 사건현장을 조사, 분석하여 작품에 반영한다.
- -등장인물의 성격, 줄거리의 전개, 심리묘사, 사회적 배경 등을 구상하여 작품을 쓴다.
- -신문사, 출판사, 문예지, 문학상, 인터넷을 통해 등단한다.
- -출판을 위해 저술하거나, 잡지 등의 정기간행물에 연재하기도 한다.
- -다양한 소재와 시대적 배경을 다루며 역사, 추리, 무협, 애정, 전쟁, 과학 등의 한가지 분야를 전문으로 하기도 한다.
- -저술물에 대한 인세, 원고료, 저작권료를 계약한다.
See details on KNOW (Korea Employment Information Service) (external site)
Work abilities
글쓰기(99) · 창의력(99) · 읽고 이해하기(91) · 추리력(88) · 선택적 집중력(82)
Knowledge
철학과 신학(95) · 국어(94) · 예술(91) · 역사(90) · 사회와 인류(74)
Work environment
규칙적인 근무(100) · 재택근무(100) · 앉아서 근무(89) · 의사결정 가능성(84) · 실내 근무(71)
Related occupations
번역가 · 영상시나리오작가 · 통역가 · 방송작가 · 출판물기획자

The KNOW occupations and KECO codes listed here were linked to this page's occupation by this site; this is not a correspondence defined by the Korea Employment Information Service or the Ministry of Employment and Labor.

Exposition à l'IA

Task-level exposure

Informations professionnelles

Description professionnelle de l’OIT

Vocabulaire professionnel ESCO