Substance Abuse and Behavioral Disorder Counselors

Community and Social Service Occupations
رمز O*NET-SOC
21-1011.00

Counsel and advise individuals with alcohol, tobacco, drug, or other problems, such as gambling and eating disorders. May counsel individuals, families, or groups or engage in prevention programs.

  • مصدر البيانات: ILOتاريخ النشر: 2025

    0.28

    0.09نطاق القيم المعروضة هنا0.70

    قيمة على مستوى المجموعة المهنية

    المقياس والأساس والمصدر

    مؤشر التعرّض للذكاء الاصطناعي التوليدي، 0–1 كما نُشر

    قيمة منشورة على مستوى مجموعة الوحدة في ISCO-08. رُبطت بهذه المهنة بتطبيق جداول التناظر الرسمية لمكتب إحصاءات العمل الأمريكي (BLS) (من ISCO-08 إلى SOC 2010، ومن SOC 2010 إلى SOC 2018) كما نُشرت، والتناظر كلي أو جزئي

    مجموعة البيانات المصدر (تنزيل ملف PDF)

  • مصدر البيانات: OpenAIتاريخ النشر: 2023

    0.289

    0.000نطاق القيم المعروضة هنا0.844
    المقياس والأساس والمصدر

    β بتقييم بشري، 0–1 كما نُشر

    مربوط بمهام O*NET

    مجموعة البيانات المصدر (تنزيل ملف CSV)

Task-level exposure

المهام ذات التعرّض فقط

23 مهمة مقيَّمة · 7 مهمة بقيمة β ≥ 0.5 (30.4%)

β = التعرّض المباشر (E1) + 0.5 × التعرّض عند توفر الأدوات (E2)، وفق تعريف المستودع المصدري.

  • وحدة المصدر: مهام O*NET 27.2 ← رمز المهنة في O*NET 31.0
  • جميع المهام المقيَّمة موجودة في قائمة مهام O*NET 31.0.
المصدر
OpenAI "GPTs are GPTs" exposure rubric
الإصدار
gh-main-0471612
الترخيص
MIT License, Copyright (c) 2024 OpenAI
Task (O*NET 20.1)Claude.aiRaw / share %APIRaw / share %
Provide clients or family members with information about addiction issues and about available services or programs, making appropriate referrals when necessary.

21-1011.00

0.042138.80.008545.5
Counsel clients or patients, individually or in group sessions, to assist in overcoming dependencies, adjusting to life, or making changes.

21-1011.00

0.037634.70.006333.7
Instruct others in program methods, procedures, or functions.

21-1011.00

0.019017.50.003920.9
Modify treatment plans to comply with changes in client status.

21-1011.00

0.00797.3—0
Develop client treatment plans based on research, clinical experience, and client histories.

21-1011.00

0.00191.8—0
Not observed on any surface — 18 task(s) — These tasks have no row in the source for this release. The 0 in the share row is a display-stage composition ratio; absence is what the — in the raw row states.
Complete and maintain accurate records or reports regarding the patients' histories and progress, services provided, or other required information.
—0—0
Review and evaluate clients' progress in relation to measurable goals described in treatment and care plans.
—0—0
Interview clients, review records, and confer with other professionals to evaluate individuals' mental and physical condition and to determine their suitability for participation in a specific program.
—0—0
Intervene as an advocate for clients or patients to resolve emergency problems in crisis situations.
—0—0
Coordinate counseling efforts with mental health professionals or other health professionals, such as doctors, nurses, or social workers.
—0—0
Attend training sessions to increase knowledge and skills.
—0—0
Plan or implement follow-up or aftercare programs for clients to be discharged from treatment programs.
—0—0
Conduct chemical dependency program orientation sessions.
—0—0
Counsel family members to assist them in understanding, dealing with, and supporting clients or patients.
—0—0
Participate in case conferences or staff meetings.
—0—0
Act as liaisons between clients and medical staff.
—0—0
Coordinate activities with courts, probation officers, community services, or other post-treatment agencies.
—0—0
Confer with family members or others close to clients to keep them informed of treatment planning and progress.
—0—0
Assess individuals' degree of drug dependency by collecting and analyzing urine samples.
—0—0
Train or supervise student interns or new staff members.
—0—0
Follow progress of discharged patients to determine effectiveness of treatments.
—0—0
Develop, implement, or evaluate public education, prevention, or health promotion programs, working in collaboration with organizations, institutions, or communities.
—0—0
Supervise or direct other workers providing services to clients or patients.
—0—0

Data sources & licenses — O*NET®, Anthropic Economic Index, Eloundou et al. (2023): see full notices on the Credits page

جميع مهام O*NET 31.0 (23)

جميع مهام O*NET 31.0 لهذه المهنة (بالإنجليزية كما نُشرت؛ نوع المهمة أساسية أو تكميلية). لا تُدرج قيم التعرّض في هذه القائمة؛ فهي في الجدول أعلاه، بجوار كل مهمة بالصيغة الواردة في إصدار O*NET الذي استخدمه كل مصدر.

المهمة (O*NET 31.0)النوع
Counsel clients or patients, individually or in group sessions, to assist in overcoming dependencies, adjusting to life, or making changes.أساسية
Complete and maintain accurate records or reports regarding the patients' histories and progress, services provided, or other required information.أساسية
Develop client treatment plans based on research, clinical experience, and client histories.أساسية
Review and evaluate clients' progress in relation to measurable goals described in treatment and care plans.أساسية
Interview clients, review records, and confer with other professionals to evaluate individuals' mental and physical condition and to determine their suitability for participation in a specific program.أساسية
Intervene as an advocate for clients or patients to resolve emergency problems in crisis situations.أساسية
Provide clients or family members with information about addiction issues and about available services or programs, making appropriate referrals when necessary.أساسية
Modify treatment plans to comply with changes in client status.أساسية
Coordinate counseling efforts with mental health professionals or other health professionals, such as doctors, nurses, or social workers.أساسية
Attend training sessions to increase knowledge and skills.أساسية
Plan or implement follow-up or aftercare programs for clients to be discharged from treatment programs.أساسية
Conduct chemical dependency program orientation sessions.أساسية
Counsel family members to assist them in understanding, dealing with, and supporting clients or patients.أساسية
Participate in case conferences or staff meetings.أساسية
Act as liaisons between clients and medical staff.أساسية
Coordinate activities with courts, probation officers, community services, or other post-treatment agencies.أساسية
Confer with family members or others close to clients to keep them informed of treatment planning and progress.أساسية
Instruct others in program methods, procedures, or functions.أساسية
Follow progress of discharged patients to determine effectiveness of treatments.أساسية
Develop, implement, or evaluate public education, prevention, or health promotion programs, working in collaboration with organizations, institutions, or communities.أساسية
Supervise or direct other workers providing services to clients or patients.أساسية
Assess individuals' degree of drug dependency by collecting and analyzing urine samples.أساسية
Train or supervise student interns or new staff members.أساسية

معلومات مهنية

آفاق التوظيف (BLS)

لا يتضمن جدول توقعات التوظيف الصادر عن BLS صفًّا لـ SOC 21-1011.

المصدر: U.S. Bureau of Labor Statistics, Employment Projections 2025–35 — Employment by detailed occupation, 2025 and projected 2035

الروابط بالتصنيف الكوري (KSCO)

روابط من الإصدار الحالي لـ Korea Occupation Direct Crosswalk v1.1، من إعداد AI Changing Work. تُقرأ قيم العلاقة من جهة مهنة O*NET-SOC.

رمز KSCOاسم KSCOالعلاقةالحالة
25330상담 전문가هذه المهنة أضيقمؤكَّد

تعريفات العلاقة والحالة(kr-direct v1.1)

الوصف المهني لمنظمة العمل الدولية (ILO)

تربط AI Changing Work مجموعات الوحدات في ISCO-08 أدناه بهذه المهنة بتطبيق جداول التناظر الصادرة عن مكتب إحصاءات العمل الأمريكي (BLS) ‏(SOC 2018 إلى SOC 2010، وSOC 2010 إلى ISCO-08) كما نُشرت، دون انتقاء حالة بحالة؛ وقد يكون كل ربط كليًا أو جزئيًا.

  • ISCO-08 2635Social Work and Counselling Professionals

    اختصاصيو العمل والإرشاد الاجتماعي

ILOSTAT — ISCO-08 Structure EN AR v1.0 (2021), translated by the Regional Working Group on Labour Indicators in the Arab Region / ILO Dept. of Statistics + ROAS

عرض المصدر الأصلي

التعريف والمهام والأمثلة أدناه هي وصف منظمة العمل الدولية لمجموعة الوحدات تلك، لا لهذه المهنة.

Social work and counselling professionals provide advice and guidance to individuals, families, groups, communities and organizations in response to social and personal difficulties. They assist clients to develop skills and access resources and support services needed to respond to issues arising from unemployment, poverty, disability, addiction, criminal and delinquent behaviour, and marital and other problems.

المهام

  • (a) interviewing clients individually, in families, or in groups, to assess their situation and problems and determine the types of services required;
  • (b) analysing the client's situation and presenting alternative approaches to resolving problems;
  • (c) compiling case records or reports for courts and other legal proceedings;
  • (d) providing counselling, therapy and mediation services and facilitating group sessions to assist clients to develop skills and insights needed to deal with and resolve their social and personal problems;
  • (e) planning and implementing programmes of assistance for clients including crisis intervention and referral to agencies that provide financial assistance, legal aid, housing, medical treatment and other services;
  • (f) investigating cases of abuse or neglect and taking action to protect children and other at risk persons;
  • (g) working with offenders during and after sentence, to help them to integrate into the community and to change attitudes and behaviour in order to reduce further offending;
  • (h) providing advice to prison governors and to probation and parole review boards that helps determine whether, and under what conditions, an offender should be incarcerated, released from prison or undergo alternative correctional measures;
  • (i) acting as advocates for client groups in the community and lobbying for solutions to problems affecting them;
  • (j) developing prevention and intervention programmes to meet community needs;
  • (k) maintaining contact with other social service agencies, educational institutions and health care providers involved with clients to provide information and obtain feedback on clients' overall situation and progress.

أمثلة على المهن

Addictions counsellor · Bereavement counsellor · Child and youth counsellor · District social welfare officer · Family counsellor · Marriage counsellor · Parole officer · Probation officer · Sexual assault counsellor · Social worker · Women’s welfare organizer

Sources: ILO ISCO-08 — details: Credits

مفردات ESCO المهنية

كل عنصر أدناه مُطابَق مع هذه المهنة في ESCO-O*NET Crosswalk المنشور (الإصدار 1، 2022). أنواع المطابقة هي أنواع ذلك الجدول، أما الصياغة فمن AI Changing Work.

  • مستشار إدمان المخدرات والكحول / مستشارة إدمان المخدرات والكحولESCO 2635.1.2النطاق نفسه

    يقدم مستشارو إدمان المخدرات والكحول المساعدة والاستشارات للأفراد والأسر الذين يتعاملون مع إدمان المخدرات والكحول، ويعملون على مراقبة تقدمهم، والدفاع عنهم، والتدخل وقت الأزمات وإجراء عمليات العلاج الجماعي. كما أنهم يساعدون الأشخاص في التغلب على عواقب إدمانهم التي قد تتمثل في البطالة أو الاضطرابات الجسدية أو العقلية والفقر. كما يمكن لمستشاري إدمان المخدرات والكحول إعداد برامج تعليمية للسكان التي تحيط بهم المخاطر العالية للوقوع في الإدمان.

  • أخصائي اجتماعي سريري / عاملة اجتماعية سريريESCO 2635.3.3هذه المهنة أضيق

    يقدم الأخصائيون الاجتماعيون السريريون العلاج والمشورة وخدمات التدخل للعملاء. إذ إنهم يتعاملون مع العملاء الذين يعانون من صعوبات شخصية، وتحديدًا مرض عقلي، وإدمان، وإساءة استخدام، ويقدمون الدعم لهم، ويساعدونهم على الوصول إلى الموارد اللازمة. كما يُركِّزون أيضًا على تأثير قضايا الصحة الطبية والعامة ضمن الجوانب الاجتماعية.

  • مستشار اجتماعي / مستشارة اجتماعيESCO 2635.1هذه المهنة أضيق

    يُقدّم المستشارون الاجتماعيون الدعم والتوجيه للأفراد في مجال العمل الاجتماعي لمساعدتهم على حل مشاكل معينة في حياتهم الشخصية. ومنها معالجة القضايا الشخصية والمشاكل المتعلقة بالعلاقات، والتعامل مع الصراعات الداخلية، ولحظات الأزمات مثل الاكتئاب والإدمان، في محاولة لتمكين الأفراد من تحقيق التغيير وتحسين جودة حياتهم.

  • عامل إساءة استخدام المواد / عاملة إساءة استخدام الموادESCO 2635.3.24متداخلة، وليست هي نفسها

    يقدم عاملو إساءة استخدام المواد المساعدة والاستشارات للأشخاص الذين يعانون من مشاكل تعاطي المخدرات. ويراقبون تقدمهم، ويدافعون عنهم، ويُنفّذون التدخل وقت الأزمة والعلاج الجماعي. كما يساعدون المرضى على التعامل مع عواقب تدخين التبغ أو تعاطي الكحول أو المخدرات الترفيهية، والتي يمكن أن تسبب مشكلات في حالة البطالة أو الاضطرابات الجسدية أو العقلية والفقر.

  • مستشار زواج / مستشارة زواجESCO 2635.1.4متداخلة، وليست هي نفسها

    يقدم مستشارو الزواج الدعم والتوجيه للأزواج والأسر التي تمر بأزمات مثل الاكتئاب وتعاطي المخدرات ومشاكل العلاقات. حيث يساعدون في تحسين عمليات التواصل فيما بينهم من خلال توفير العلاج الجماعي أو الفردي.

المصدر: European Commission, DG EMPL — ESCO API 2026-08-08 (bridge v1.2.1)

الترخيص: CC BY 4.0 (EU Reuse Notice)

عرض المصدر الأصلي

ESCO reuse terms and the modification notice are in Credits.

الروابط بالتصنيف الفرنسي (ROME)

روابط بين هذه المهنة وبطاقات ROME 4.0 حددتها AI Changing Work باستخدام نماذج ذكاء اصطناعي. تُقرأ العلاقات من جهة هذه المهنة. الروابط الموسومة بـ«مؤقت» اعتُمدت بالاستناد فقط إلى تقييمات مُقيِّمَين من عائلة النماذج نفسها (Claude)، أو بتطبيق قاعدة وضعها المُشغِّل على تلك التقييمات، ولذلك فهي تقوم على أدلة أضعف من الروابط المؤكَّدة.

رمز ROMEتسمية ROME (بالفرنسية)العلاقة
K1104Psychologueذات صلة، وليست مطابقةمؤقت
K1112Addictologueذات صلة، وليست مطابقةمؤقت
K1207Educateur spécialisé / Educatrice spécialiséeذات صلة، وليست مطابقةمؤقت

Source: France Travail — Répertoire Opérationnel des Métiers et des Emplois (ROME 4.0), version 61, last updated 15 June 2026 (https://www.data.gouv.fr/datasets/repertoire-operationnel-des-metiers-et-des-emplois-rome). Licence Ouverte 2.0.

ROME codes and titles are reproduced unchanged; the links to O*NET-SOC occupations are AI Changing Work's own judgment and are not a France Travail correspondence.

(AI Changing Work link release: fr-direct v1)

الروابط بالتصنيف الإسباني (CNO-11)

روابط بين هذه المهنة ومهن CNO-11 حددتها AI Changing Work باستخدام نماذج ذكاء اصطناعي. تُقرأ العلاقات من جهة هذه المهنة.

رمز CNO-11تسمية CNO-11 (بالإسبانية)العلاقة
2824Profesionales del trabajo y la educación socialهذه المهنة أضيقمؤقت
3713Profesionales de apoyo al trabajo y a la educación socialذات صلة، وليست مطابقة

Source: Instituto Nacional de Estadística (INE), National Classification of Occupations 2011 (CNO-11, Royal Decree 1591/2010) — www.ine.es · Licensed CC BY 4.0. CNO-11 codes and Spanish titles are reproduced unchanged; the links to O*NET occupations are AI Changing Work's own judgment and are not an INE correspondence.

(AI Changing Work link release: es-direct v1)

الروابط بالتصنيف الألماني (KldB)

روابط بين هذه المهنة ومهن KldB حددتها AI Changing Work باستخدام نماذج ذكاء اصطناعي. تُقرأ العلاقات من جهة هذه المهنة.

رمز KldBتسمية KldB (بالألمانية)العلاقة
83154Berufe in der Sozial-, Erziehungs- und Suchtberatung - hoch komplexe Tätigkeitenهذه المهنة أضيقمؤقت
81634Berufe in der nicht ärztlichen Psychotherapie - hoch komplexe Tätigkeitenذات صلة، وليست مطابقةمؤقت

Source: © Statistik der Bundesagentur für Arbeit — Klassifikation der Berufe 2010 – überarbeitete Fassung 2020, https://statistik.arbeitsagentur.de. KldB codes and titles are reproduced unchanged; the links to O*NET occupations are AI Changing Work's own mapping (eigene Zuordnung) and are not a Bundesagentur für Arbeit correspondence.

(AI Changing Work link release: de-direct v1)

الروابط بالتصنيف الياباني (JSCO)

روابط بين هذه المهنة ومهن JSCO حددتها AI Changing Work باستخدام نماذج ذكاء اصطناعي. تُقرأ العلاقات من جهة هذه المهنة.

رمز JSCOتسمية JSCO (باليابانية)العلاقة
159他に分類されない保健医療従事者ذات صلة، وليست مطابقةمؤقت
169その他の社会福祉専門職業従事者ذات صلة، وليست مطابقةمؤقت
243カウンセラー(医療・福祉施設を除く)ذات صلة، وليست مطابقةمؤقت

Source: Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC), Japan Standard Occupational Classification (Dec. 2009, MIC Notification No. 555). JSCO codes and Japanese titles are reproduced unchanged; the links to O*NET occupations are AI Changing Work's own judgment and are not a MIC correspondence.

(AI Changing Work link release: jp-direct v1)

مصادر بيانات هذه الصفحة وتراخيصها وإشعارات التعديل والترجمة الصادرة عن AI Changing Work: الاعتمادات والمصادر