Weighers, Measurers, Checkers, and Samplers, Recordkeeping
Office and Administrative Support Occupations- رمز O*NET-SOC
- 43-5111.00
Weigh, measure, and check materials, supplies, and equipment for the purpose of keeping relevant records. Duties are primarily clerical by nature. Includes workers who collect and keep record of samples of products or materials.
- مصدر البيانات: BLSتاريخ النشر: 2026-08
متوسط· نسبي
منخفضأربع فئات نسبيةمرتفع جدًاقيمة على مستوى المجموعة المهنية
المقياس والأساس والمصدر
أربع فئات نسبية (منخفض / متوسط / مرتفع / مرتفع جدًا)
831 مهنة تفصيلية في جدول توقعات التوظيف لدى BLS. وتُسند القيمة على مستوى رمز مصفوفة التوظيف الوطنية (NEM)، فالمهن التي تشترك في الرمز نفسه تأخذ النطاق نفسه
- مصدر البيانات: Anthropicتاريخ النشر: 2026-03
0.000
0.000نطاق القيم المعروضة هنا0.745المقياس والأساس والمصدر
مؤشر التعرّض المرصود، 0–1 كما نُشر
مربوط بمهام O*NET
منشورة لكل مهنة في SOC 2018؛ وكل مهنة في O*NET تحمل رمز SOC 2018 نفسه تأخذ هذه القيمة
- مصدر البيانات: ILOتاريخ النشر: 2025
0.37
0.09نطاق القيم المعروضة هنا0.70قيمة على مستوى المجموعة المهنية
المقياس والأساس والمصدر
مؤشر التعرّض للذكاء الاصطناعي التوليدي، 0–1 كما نُشر
قيمة منشورة على مستوى مجموعة الوحدة في ISCO-08. رُبطت بهذه المهنة بتطبيق جداول التناظر الرسمية لمكتب إحصاءات العمل الأمريكي (BLS) (من ISCO-08 إلى SOC 2010، ومن SOC 2010 إلى SOC 2018) كما نُشرت، والتناظر كلي أو جزئي
ما نوع القيمة التي ينشرها هذا المصدر
فئة BLS رتبة نسبية لا مستوى مطلق، وليست قياسًا مباشرًا: فهي تجمع الرتب المئينية للمهنة في عدة دراسات منشورة في أربع فئات. وهي ليست توقّعًا للتوظيف أو الأجور، ولا احتمالًا للتبني، ولا تفرّق بين الأتمتة والتعزيز.
Task-level exposure
المهام ذات التعرّض فقط22 مهمة مقيَّمة · 10 مهمة بقيمة β ≥ 0.5 (45.5%)
β = التعرّض المباشر (E1) + 0.5 × التعرّض عند توفر الأدوات (E2)، وفق تعريف المستودع المصدري.
- وحدة المصدر: مهام O*NET 27.2 ← رمز المهنة في O*NET 31.0
- عدد المهام المقيَّمة غير الموجودة في قائمة مهام O*NET 31.0: 4؛ وتبقى درجاتها كما نُشرت وفق O*NET 27.2.
- المصدر
- OpenAI "GPTs are GPTs" exposure rubric
- الإصدار
- gh-main-0471612
- الترخيص
- MIT License, Copyright (c) 2024 OpenAI
| Task (O*NET 20.1) | Claude.aiRaw / share % |
|---|---|
Prepare measurement tables and conversion charts, using standard formulas.43-5111.00 | 0.072687.3 |
Weigh or measure materials, equipment, or products to maintain relevant records, using volume meters, scales, rules, or calipers.43-5111.00 | 0.00485.8 |
Communicate with customers and vendors to exchange information regarding products, materials, and services.43-5111.00 | 0.00293.4 |
Maintain financial records, such as accounts of daily collections and billings, and records of receipts issued.43-5111.00 | 0.00293.4 |
| Not observed on any surface — 18 task(s) — These tasks have no row in the source for this release. The 0 in the share row is a display-stage composition ratio; absence is what the — in the raw row states. | |
Collect or prepare measurement, weight, or identification labels and attach them to products. | —0 |
Document quantity, quality, type, weight, test result data, and value of materials or products to maintain shipping, receiving, and production records and files. | —0 |
Compare product labels, tags, or tickets, shipping manifests, purchase orders, and bills of lading to verify accuracy of shipment contents, quality specifications, or weights. | —0 |
Count or estimate quantities of materials, parts, or products received or shipped. | —0 |
Compute product totals and charges for shipments. | —0 |
Collect product samples and prepare them for laboratory analysis or testing. | —0 |
Unload or unpack incoming shipments. | —0 |
Operate scalehouse computers to obtain weight information about incoming shipments such as those from waste haulers. | —0 |
Fill orders for products and samples, following order tickets, and forward or mail items. | —0 |
Sort products or materials into predetermined sequences or groupings for display, packing, shipping, or storage. | —0 |
Signal or instruct other workers to weigh, move, or check products. | —0 |
Store samples of finished products in labeled cartons and record their location. | —0 |
Remove from stock products or loads not meeting quality standards, and notify supervisors or appropriate departments of discrepancies or shortages. | —0 |
Maintain, monitor, and clean work areas, such as recycling collection sites, drop boxes, counters and windows, and areas around scale houses. | —0 |
Inspect incoming loads of waste to identify contents and to screen for the presence of specific regulated or hazardous wastes. | —0 |
Examine products or materials, parts, subassemblies, and packaging for damage, defects, or shortages, using specification sheets, gauges, and standards charts. | —0 |
Transport materials, products, or samples to processing, shipping, or storage areas, manually or using conveyors, pumps, or hand trucks. | —0 |
Inspect products and examination records to determine the number of defects per worker and the reasons for examiners' rejections. | —0 |
Values in this tab are predicted labels, not observations. Eloundou et al. (2023) published two rating regimes — human raters and GPT-4 — and the β shown here is derived from the GPT-4 rater basis alone; the same task can take a different value under the other regime. The unit and the meaning differ from the observed shares (%) in the other tabs, so do not place them on the same axis.
| Task (O*NET 27.2) | βE1 + 0.5 × E2 |
|---|---|
Document quantity, quality, type, weight, test result data, and value of materials or products to maintain shipping, receiving, and production records and files.O*NET Task ID 11380 | 1.0 |
Compute product totals and charges for shipments.O*NET Task ID 11385 | 1.0 |
Operate scalehouse computers to obtain weight information about incoming shipments such as those from waste haulers.O*NET Task ID 11388 | 1.0 |
Maintain financial records, such as accounts of daily collections and billings, and records of receipts issued.O*NET Task ID 11392 | 1.0 |
Prepare measurement tables and conversion charts, using standard formulas.O*NET Task ID 11399 | 1.0 |
Compare product labels, tags, or tickets, shipping manifests, purchase orders, and bills of lading to verify accuracy of shipment contents, quality specifications, or weights.O*NET Task ID 11381 | 0.5 |
Count or estimate quantities of materials, parts, or products received or shipped.O*NET Task ID 11382 | 0.5 |
Communicate with customers and vendors to exchange information regarding products, materials, and services.O*NET Task ID 11384 | 0.5 |
Inspect incoming loads of waste to identify contents and to screen for the presence of specific regulated or hazardous wastes.O*NET Task ID 11396 | 0.5 |
Inspect products and examination records to determine the number of defects per worker and the reasons for examiners' rejections.O*NET Task ID 11400 | 0.5 |
Collect or prepare measurement, weight, or identification labels and attach them to products.O*NET Task ID 11379 | 0.0 |
Weigh or measure materials, equipment, or products to maintain relevant records, using volume meters, scales, rules, or calipers.O*NET Task ID 11383 | 0.0 |
Collect product samples and prepare them for laboratory analysis or testing.O*NET Task ID 11386 | 0.0 |
Unload or unpack incoming shipments.O*NET Task ID 11387 | 0.0 |
Fill orders for products and samples, following order tickets, and forward or mail items.O*NET Task ID 11389 | 0.0 |
Sort products or materials into predetermined sequences or groupings for display, packing, shipping, or storage.O*NET Task ID 11390 | 0.0 |
Signal or instruct other workers to weigh, move, or check products.O*NET Task ID 11391 | 0.0 |
Store samples of finished products in labeled cartons and record their location.O*NET Task ID 11393 | 0.0 |
Remove from stock products or loads not meeting quality standards, and notify supervisors or appropriate departments of discrepancies or shortages.O*NET Task ID 11394 | 0.0 |
Maintain, monitor, and clean work areas, such as recycling collection sites, drop boxes, counters and windows, and areas around scale houses.O*NET Task ID 11395 | 0.0 |
Examine products or materials, parts, subassemblies, and packaging for damage, defects, or shortages, using specification sheets, gauges, and standards charts.O*NET Task ID 11397 | 0.0 |
Transport materials, products, or samples to processing, shipping, or storage areas, manually or using conveyors, pumps, or hand trucks.O*NET Task ID 11398 | 0.0 |
β = E1 + 0.5 × E2 · E1 = tasks where direct LLM access alone cuts time by at least 50%, E2 = tasks where software built on top of an LLM cuts time by at least 50%. Values take only 0 / 0.5 / 1.0.
Data sources & licenses — O*NET®, Anthropic Economic Index, Eloundou et al. (2023): see full notices on the Credits page
جميع مهام O*NET 31.0 (18)
جميع مهام O*NET 31.0 لهذه المهنة (بالإنجليزية كما نُشرت؛ نوع المهمة أساسية أو تكميلية). لا تُدرج قيم التعرّض في هذه القائمة؛ فهي في الجدول أعلاه، بجوار كل مهمة بالصيغة الواردة في إصدار O*NET الذي استخدمه كل مصدر.
| المهمة (O*NET 31.0) | النوع |
|---|---|
| Collect or prepare measurement, weight, or identification labels and attach them to products. | أساسية |
| Document quantity, quality, type, weight, test result data, and value of materials or products to maintain shipping, receiving, and production records and files. | أساسية |
| Weigh or measure materials, equipment, or products to maintain relevant records, using volume meters, scales, rules, or calipers. | أساسية |
| Collect product samples and prepare them for laboratory analysis or testing. | أساسية |
| Signal or instruct other workers to weigh, move, or check products. | أساسية |
| Maintain, monitor, and clean work areas, such as recycling collection sites, drop boxes, counters and windows, and areas around scale houses. | أساسية |
| Examine products or materials, parts, subassemblies, and packaging for damage, defects, or shortages, using specification sheets, gauges, and standards charts. | أساسية |
| Compare product labels, tags, or tickets, shipping manifests, purchase orders, and bills of lading to verify accuracy of shipment contents, quality specifications, or weights. | تكميلية |
| Count or estimate quantities of materials, parts, or products received or shipped. | تكميلية |
| Communicate with customers and vendors to exchange information regarding products, materials, and services. | تكميلية |
| Unload or unpack incoming shipments. | تكميلية |
| Operate scalehouse computers to obtain weight information about incoming shipments such as those from waste haulers. | تكميلية |
| Fill orders for products and samples, following order tickets, and forward or mail items. | تكميلية |
| Sort products or materials into predetermined sequences or groupings for display, packing, shipping, or storage. | تكميلية |
| Store samples of finished products in labeled cartons and record their location. | تكميلية |
| Remove from stock products or loads not meeting quality standards, and notify supervisors or appropriate departments of discrepancies or shortages. | تكميلية |
| Transport materials, products, or samples to processing, shipping, or storage areas, manually or using conveyors, pumps, or hand trucks. | تكميلية |
| Inspect products and examination records to determine the number of defects per worker and the reasons for examiners' rejections. | تكميلية |
0.89/ 3· مؤشر التعرّض للروبوتات
المقياس والأساس والمصدر
تُمنح كل مهمة بدنية درجة من 0 إلى 3 بحسب البيئة التي يمكن فيها لروبوتات سبق نشرها أو بيعها أو عرضها أن تؤديها (0 لا شيء · 1 بيئات مخصصة للروبوتات مثل خلية آلات مسيّجة أو خط تعبئة زجاجات · 2 منشآت منظَّمة مثل صيدلية مستشفى أو ميناء حاويات · 3 بيئات غير منظَّمة مثل منزل خاص أو موقع بناء)، ثم يُحسب متوسط الدرجات بحسب حصة كل مهمة من وقت العمل
المهام البدنية من بين مهام O*NET 29.3 لهذه المهنة
قدّرت Anthropic الدرجات وحصص الوقت باستخدام Claude Opus 5 مع البحث على الويب (الوضع في 2026).
مؤشر التعرّض للروبوتات مقياس مختلف عن أرقام التعرّض للذكاء الاصطناعي في هذا الموقع، فلا يمكن جمعه معها ولا مقارنته بها. ولا يقيس التبني الفعلي ولا التكلفة، ويشمل الصفر أيضًا المهن التي لا تتضمن مهام بدنية.
درجة كل مهمة بدنية
مستويات بيئة الروبوت (E0–E3)
E0 لا شيءالتفاصيل
قُيّمت بأنها غير قابلة للتنفيذ بواسطة روبوتات سبق نشرها أو بيعها أو عرضها، حتى في بيئة مخصصة للروبوتات
E1 بيئات مخصصة للروبوتاتالتفاصيل
قُيّمت بأنها قابلة للتنفيذ في بيئة مبنية حول الآلة، مثل خلية آلات مسيّجة أو خط تعبئة زجاجات
E2 منشآت منظَّمةالتفاصيل
قُيّمت بأنها قابلة للتنفيذ في منشأة عمل بشرية تحافظ عليها مؤسسة وفق معيار عمل، مثل صيدلية مستشفى أو ميناء حاويات
E3 بيئات غير منظَّمةالتفاصيل
قُيّمت بأنها قابلة للتنفيذ في بيئة لا تحافظ عليها أي مؤسسة وفق معيار عمل، مثل منزل خاص أو موقع بناء
لا تُدرج إلا المهام المصنّفة على أنها بدنية؛ أما المهام الأخرى فليس لها مستوى في المصدر.
| المهمة (O*NET 29.3) | مستوى بيئة الروبوت |
|---|---|
| Collect or prepare measurement, weight, or identification labels and attach them to products. | E1 بيئات مخصصة للروبوتات |
| Weigh or measure materials, equipment, or products to maintain relevant records, using volume meters, scales, rules, or calipers. | E1 بيئات مخصصة للروبوتات |
| Collect product samples and prepare them for laboratory analysis or testing. | E1 بيئات مخصصة للروبوتات |
| Maintain, monitor, and clean work areas, such as recycling collection sites, drop boxes, counters and windows, and areas around scale houses. | E1 بيئات مخصصة للروبوتات |
| Examine products or materials, parts, subassemblies, and packaging for damage, defects, or shortages, using specification sheets, gauges, and standards charts. | E1 بيئات مخصصة للروبوتات |
| Compare product labels, tags, or tickets, shipping manifests, purchase orders, and bills of lading to verify accuracy of shipment contents, quality specifications, or weights. | E2 منشآت منظَّمة |
| Count or estimate quantities of materials, parts, or products received or shipped. | E2 منشآت منظَّمة |
| Unload or unpack incoming shipments. | E1 بيئات مخصصة للروبوتات |
| Fill orders for products and samples, following order tickets, and forward or mail items. | E1 بيئات مخصصة للروبوتات |
| Sort products or materials into predetermined sequences or groupings for display, packing, shipping, or storage. | E1 بيئات مخصصة للروبوتات |
| Store samples of finished products in labeled cartons and record their location. | E1 بيئات مخصصة للروبوتات |
| Remove from stock products or loads not meeting quality standards, and notify supervisors or appropriate departments of discrepancies or shortages. | E1 بيئات مخصصة للروبوتات |
| Transport materials, products, or samples to processing, shipping, or storage areas, manually or using conveyors, pumps, or hand trucks. | E2 منشآت منظَّمة |
| Inspect products and examination records to determine the number of defects per worker and the reasons for examiners' rejections. | E1 بيئات مخصصة للروبوتات |
معلومات مهنية
آفاق التوظيف (BLS)
- التوظيف، 2025
- 54K
- التوظيف المتوقع، 2035
- 51K
- التغيّر (2025–35)
- -4.8%
- الأجر السنوي الوسيط، 2025
- $46,380
- المؤهل التعليمي المعتاد للالتحاق
- High school diploma or equivalent
الروابط بالتصنيف الكوري (KSCO)
روابط من الإصدار الحالي لـ Korea Occupation Direct Crosswalk v1.1، من إعداد AI Changing Work. تُقرأ قيم العلاقة من جهة مهنة O*NET-SOC.
| رمز KSCO | اسم KSCO | العلاقة | الحالة |
|---|---|---|---|
| 32110 | 자재관리 사무원 | هذه المهنة أضيق | مؤكَّد |
تعريفات العلاقة والحالة(kr-direct v1.1)
الوصف المهني لمنظمة العمل الدولية (ILO)
تربط AI Changing Work مجموعات الوحدات في ISCO-08 أدناه بهذه المهنة بتطبيق جداول التناظر الصادرة عن مكتب إحصاءات العمل الأمريكي (BLS) (SOC 2018 إلى SOC 2010، وSOC 2010 إلى ISCO-08) كما نُشرت، دون انتقاء حالة بحالة؛ وقد يكون كل ربط كليًا أو جزئيًا.
- ISCO-08 4321Stock Clerks
كتبة المخازن
ILOSTAT — ISCO-08 Structure EN AR v1.0 (2021), translated by the Regional Working Group on Labour Indicators in the Arab Region / ILO Dept. of Statistics + ROAS
التعريف والمهام والأمثلة أدناه هي وصف منظمة العمل الدولية لمجموعة الوحدات تلك، لا لهذه المهنة.
Stock clerks maintain records of goods produced and production materials received, weighed, issued, dispatched or put into stock.
المهام
- (a) arranging and controlling receipt and dispatch of goods and keeping relevant records;
- (b) maintaining stock records, verifying issue of goods, estimating needs and making requisitions of new stocks;
- (c) receiving, storing and issuing tools, spare parts, or various equipment and maintaining relevant records;
- (d) weighing goods received or produced, or for issue or dispatch and maintaining relevant records;
- (e) compiling inventories of furniture and other items received for storage;
أمثلة على المهن
Dispatch clerk (stock) · Freight clerk · Stock clerk · Storeroom clerk · Weighing clerk
Sources: ILO ISCO-08 — details: Credits
مفردات ESCO المهنية
كل عنصر أدناه مُطابَق مع هذه المهنة في ESCO-O*NET Crosswalk المنشور (الإصدار 1، 2022). أنواع المطابقة هي أنواع ذلك الجدول، أما الصياغة فمن AI Changing Work.
- مشغل استلام المواد الخام / مشغلة استلام المواد الخامESCO 4321.1.3هذه المهنة أوسع
يتولى مشغّلو استلام المواد الخام تشغيل وصيانة الأدوات والمعدات لضمان تلبية المتطلبات النوعية والكمية في استلام المواد الخام. ويستخدمون المعدات لتقييم المنتجات مثل الحبوب والبطاطس وجذر الكاسافا وما إلى ذلك، حيث يقومون بتخزين وتوزيع المنتجات على وحدات مصانع المعالجة المختلفة.
- مصنف المنتجات / مصنفة المنتجاتESCO 7543.8متداخلة، وليست هي نفسها
يقوم مصنفو المنتجات بتنفيذ عملية مراقبة الجودة الوقائية والتشغيلية على المنتجات والموارد. ويفحصون المواد ويصنفونها ويقيّمونها في مراحل مختلفة للتأكد من امتثالها للمعيار المطلوب، ويعيدونها مرة أخرى للإصلاح أو التحسين إذا لزم الأمر. ويعملون في الشركات والمرافق الصناعية لضمان تحقيق السلع المنتجة لمعايير الجودة.
- مفتش الأوزان والمقاييس / مفتش الأوزان والمقاييسESCO 3359.8متداخلة، وليست هي نفسها
يتأكد مفتشو الأوزان والمقاييس من الالتزام باللوائح والاتفاقيات المتعلقة بأوزان ومقاييس البضائع المعبأة. فهم يقومون بالتحقيق في قضايا الامتثال والمخالفات وتوثيقها لتعزيز أفضل الممارسات. ويؤكد مفتشو الأوزان والمقاييس أن البضائع المعبأة تكون وفقًا للاتفاقيات مثل الكمية والمحتوى والتعبئة.
المصدر: European Commission, DG EMPL — ESCO API 2026-08-08 (bridge v1.2.1)
الترخيص: CC BY 4.0 (EU Reuse Notice)
ESCO reuse terms and the modification notice are in Credits.
الروابط بالتصنيف الفرنسي (ROME)
روابط بين هذه المهنة وبطاقات ROME 4.0 حددتها AI Changing Work باستخدام نماذج ذكاء اصطناعي. تُقرأ العلاقات من جهة هذه المهنة. الروابط الموسومة بـ«مؤقت» اعتُمدت بالاستناد فقط إلى تقييمات مُقيِّمَين من عائلة النماذج نفسها (Claude)، أو بتطبيق قاعدة وضعها المُشغِّل على تلك التقييمات، ولذلك فهي تقوم على أدلة أضعف من الروابط المؤكَّدة.
| رمز ROME | تسمية ROME (بالفرنسية) | العلاقة |
|---|---|---|
| H3302 | Agent / Agente de conditionnement | ذات صلة، وليست مطابقة |
| N1116 | Inventoriste | ذات صلة، وليست مطابقة |
Source: France Travail — Répertoire Opérationnel des Métiers et des Emplois (ROME 4.0), version 61, last updated 15 June 2026 (https://www.data.gouv.fr/datasets/repertoire-operationnel-des-metiers-et-des-emplois-rome). Licence Ouverte 2.0.
ROME codes and titles are reproduced unchanged; the links to O*NET-SOC occupations are AI Changing Work's own judgment and are not a France Travail correspondence.
(AI Changing Work link release: fr-direct v1)
الروابط بالتصنيف الإسباني (CNO-11)
روابط بين هذه المهنة ومهن CNO-11 حددتها AI Changing Work باستخدام نماذج ذكاء اصطناعي. تُقرأ العلاقات من جهة هذه المهنة.
| رمز CNO-11 | تسمية CNO-11 (بالإسبانية) | العلاقة |
|---|---|---|
| 4121 | Empleados de control de abastecimientos e inventario | هذه المهنة أضيقمؤقت |
| 7893 | Clasificadores y probadores de productos (excepto alimentos, bebidas y tabaco) | ذات صلة، وليست مطابقةمؤقت |
Source: Instituto Nacional de Estadística (INE), National Classification of Occupations 2011 (CNO-11, Royal Decree 1591/2010) — www.ine.es · Licensed CC BY 4.0. CNO-11 codes and Spanish titles are reproduced unchanged; the links to O*NET occupations are AI Changing Work's own judgment and are not an INE correspondence.
(AI Changing Work link release: es-direct v1)
الروابط بالتصنيف الألماني (KldB)
روابط بين هذه المهنة ومهن KldB حددتها AI Changing Work باستخدام نماذج ذكاء اصطناعي. تُقرأ العلاقات من جهة هذه المهنة.
| رمز KldB | تسمية KldB (بالألمانية) | العلاقة |
|---|---|---|
| 27312 | Berufe in der technischen Qualitätssicherung - fachlich ausgerichtete Tätigkeiten | ذات صلة، وليست مطابقة |
| 51311 | Berufe in der Lagerwirtschaft - Helfer-/Anlerntätigkeiten | ذات صلة، وليست مطابقة |
| 51312 | Berufe in der Lagerwirtschaft - fachlich ausgerichtete Tätigkeiten | ذات صلة، وليست مطابقة |
Source: © Statistik der Bundesagentur für Arbeit — Klassifikation der Berufe 2010 – überarbeitete Fassung 2020, https://statistik.arbeitsagentur.de. KldB codes and titles are reproduced unchanged; the links to O*NET occupations are AI Changing Work's own mapping (eigene Zuordnung) and are not a Bundesagentur für Arbeit correspondence.
(AI Changing Work link release: de-direct v1)
الروابط بالتصنيف الياباني (JSCO)
روابط بين هذه المهنة ومهن JSCO حددتها AI Changing Work باستخدام نماذج ذكاء اصطناعي. تُقرأ العلاقات من جهة هذه المهنة.
| رمز JSCO | تسمية JSCO (باليابانية) | العلاقة |
|---|---|---|
| 249 | 他に分類されない専門的職業従事者 | ذات صلة، وليست مطابقة |
| 272 | 出荷・受荷事務員 | ذات صلة، وليست مطابقة |
Source: Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC), Japan Standard Occupational Classification (Dec. 2009, MIC Notification No. 555). JSCO codes and Japanese titles are reproduced unchanged; the links to O*NET occupations are AI Changing Work's own judgment and are not a MIC correspondence.
(AI Changing Work link release: jp-direct v1)
مصادر بيانات هذه الصفحة وتراخيصها وإشعارات التعديل والترجمة الصادرة عن AI Changing Work: الاعتمادات والمصادر