رمز O*NET-SOC
27-2012.05

Coordinate activities of technical departments, such as taping, editing, engineering, and maintenance, to produce radio or television programs.

  • مصدر البيانات: BLSتاريخ النشر: 2026-08

    مرتفع· نسبي

    منخفضأربع فئات نسبيةمرتفع جدًا

    قيمة على مستوى المجموعة المهنية

    المقياس والأساس والمصدر

    أربع فئات نسبية (منخفض / متوسط / مرتفع / مرتفع جدًا)

    831 مهنة تفصيلية في جدول توقعات التوظيف لدى BLS. وتُسند القيمة على مستوى رمز مصفوفة التوظيف الوطنية (NEM)، فالمهن التي تشترك في الرمز نفسه تأخذ النطاق نفسه

    مجموعة البيانات المصدر (تنزيل ملف XLSX)

  • مصدر البيانات: Anthropicتاريخ النشر: 2026-03

    0.092

    0.000نطاق القيم المعروضة هنا0.745

    قيمة على مستوى المجموعة المهنية

    المقياس والأساس والمصدر

    مؤشر التعرّض المرصود، 0–1 كما نُشر

    مربوط بمهام O*NET

    منشورة لكل مهنة في SOC 2018؛ وكل مهنة في O*NET تحمل رمز SOC 2018 نفسه تأخذ هذه القيمة

    مجموعة البيانات المصدر (تنزيل ملف CSV)

  • مصدر البيانات: ILOتاريخ النشر: 2025

    0.37

    0.09نطاق القيم المعروضة هنا0.70

    قيمة على مستوى المجموعة المهنية

    المقياس والأساس والمصدر

    مؤشر التعرّض للذكاء الاصطناعي التوليدي، 0–1 كما نُشر

    قيمة منشورة على مستوى مجموعة الوحدة في ISCO-08. رُبطت بهذه المهنة بتطبيق جداول التناظر الرسمية لمكتب إحصاءات العمل الأمريكي (BLS) (من ISCO-08 إلى SOC 2010، ومن SOC 2010 إلى SOC 2018) كما نُشرت، والتناظر كلي أو جزئي

    مجموعة البيانات المصدر (تنزيل ملف PDF)

ما نوع القيمة التي ينشرها هذا المصدر

فئة BLS رتبة نسبية لا مستوى مطلق، وليست قياسًا مباشرًا: فهي تجمع الرتب المئينية للمهنة في عدة دراسات منشورة في أربع فئات. وهي ليست توقّعًا للتوظيف أو الأجور، ولا احتمالًا للتبني، ولا تفرّق بين الأتمتة والتعزيز.

15 مهمة مقيَّمة · 13 مهمة بقيمة β ≥ 0.5 (86.7%)

β = التعرّض المباشر (E1) + 0.5 × التعرّض عند توفر الأدوات (E2)، وفق تعريف المستودع المصدري.

  • وحدة المصدر: مهام O*NET 27.2 ← رمز المهنة في O*NET 31.0
  • جميع المهام المقيَّمة موجودة في قائمة مهام O*NET 31.0.
المصدر
OpenAI "GPTs are GPTs" exposure rubric
الإصدار
gh-main-0471612
الترخيص
MIT License, Copyright (c) 2024 OpenAI

مهام مهنة O*NET-SOC 2010 27-2012.05 Technical Directors/Managers، ربطناها بهذه المهنة باستخدام جدول التقابل الرسمي O*NET-SOC 2010 إلى 2019

Task (O*NET 20.1)Claude.aiRaw / share %APIRaw / share %
Discuss filter options, lens choices, and the visual effects of objects being filmed with photography directors and video operators.

27-2012.05

0.0036100.0—0
Monitor broadcasts to ensure that programs conform to station or network policies and regulations.
—00.0224100.0
Not observed on any surface — 13 task(s) — These tasks have no row in the source for this release. The 0 in the share row is a display-stage composition ratio; absence is what the — in the raw row states.
Test equipment to ensure proper operation.
—0—0
Observe pictures through monitors and direct camera and video staff concerning shading and composition.
—0—0
Act as liaisons between engineering and production departments.
—0—0
Supervise and assign duties to workers engaged in technical control and production of radio and television programs.
—0—0
Schedule use of studio and editing facilities for producers and engineering and maintenance staff.
—0—0
Confer with operations directors to formulate and maintain fair and attainable technical policies for programs.
—0—0
Train workers in use of equipment, such as switchers, cameras, monitors, microphones, and lights.
—0—0
Direct technical aspects of newscasts and other productions, checking and switching between video sources and taking responsibility for the on-air product, including camera shots and graphics.
—0—0
Operate equipment to produce programs or broadcast live programs from remote locations.
—0—0
Switch between video sources in a studio or on multi-camera remotes, using equipment such as switchers, video slide projectors, and video effects generators.
—0—0
Set up and execute video transitions and special effects, such as fades, dissolves, cuts, keys, and supers, using computers to manipulate pictures as necessary.
—0—0
Collaborate with promotions directors to produce on-air station promotions.
—0—0
Follow instructions from production managers and directors during productions, such as commands for camera cuts, effects, graphics, and takes.
—0—0

Data sources & licenses — O*NET®, Anthropic Economic Index, Eloundou et al. (2023): see full notices on the Credits page

جميع مهام O*NET 31.0 (15)

جميع مهام O*NET 31.0 لهذه المهنة (بالإنجليزية كما نُشرت؛ نوع المهمة أساسية أو تكميلية). لا تُدرج قيم التعرّض في هذه القائمة؛ فهي في الجدول أعلاه، بجوار كل مهمة بالصيغة الواردة في إصدار O*NET الذي استخدمه كل مصدر.

المهمة (O*NET 31.0)النوع
Test equipment to ensure proper operation.أساسية
Monitor broadcasts to ensure that programs conform to station or network policies and regulations.أساسية
Observe pictures through monitors and direct camera and video staff concerning shading and composition.أساسية
Act as liaisons between engineering and production departments.أساسية
Supervise and assign duties to workers engaged in technical control and production of radio and television programs.أساسية
Schedule use of studio and editing facilities for producers and engineering and maintenance staff.أساسية
Confer with operations directors to formulate and maintain fair and attainable technical policies for programs.أساسية
Operate equipment to produce programs or broadcast live programs from remote locations.أساسية
Train workers in use of equipment, such as switchers, cameras, monitors, microphones, and lights.أساسية
Switch between video sources in a studio or on multi-camera remotes, using equipment such as switchers, video slide projectors, and video effects generators.أساسية
Collaborate with promotions directors to produce on-air station promotions.أساسية
Direct technical aspects of newscasts and other productions, checking and switching between video sources and taking responsibility for the on-air product, including camera shots and graphics.تكميلية
Set up and execute video transitions and special effects, such as fades, dissolves, cuts, keys, and supers, using computers to manipulate pictures as necessary.تكميلية
Discuss filter options, lens choices, and the visual effects of objects being filmed with photography directors and video operators.تكميلية
Follow instructions from production managers and directors during productions, such as commands for camera cuts, effects, graphics, and takes.تكميلية

معلومات مهنية

آفاق التوظيف (BLS)

القيم لمجموعة SOC 27-2012 بأكملها (Producers and directors)، وليست لهذه المهنة في O*NET وحدها.

التوظيف، 2025
181K
التوظيف المتوقع، 2035
188K
التغيّر (2025–35)
+4%
الأجر السنوي الوسيط، 2025
$90,360
المؤهل التعليمي المعتاد للالتحاق
Bachelor's degree
الأدنى $30,890نطاق الأجر الوسيط عبر 825 مهنة تفصيلية، BLS EP 2025–35الأعلى $559,030

المصدر: U.S. Bureau of Labor Statistics, Employment Projections 2025–35 — Employment by detailed occupation, 2025 and projected 2035

الروابط بالتصنيف الكوري (KSCO)

روابط من الإصدار الحالي لـ Korea Occupation Direct Crosswalk v1.1، من إعداد AI Changing Work. تُقرأ قيم العلاقة من جهة مهنة O*NET-SOC.

رمز KSCOاسم KSCOالعلاقةالحالة
29312기술 감독هذه المهنة أضيقمؤكَّد

تعريفات العلاقة والحالة(kr-direct v1.1)

الوصف المهني لمنظمة العمل الدولية (ILO)

تربط AI Changing Work مجموعات الوحدات في ISCO-08 أدناه بهذه المهنة بتطبيق جداول التناظر الصادرة عن مكتب إحصاءات العمل الأمريكي (BLS) ‏(SOC 2018 إلى SOC 2010، وSOC 2010 إلى ISCO-08) كما نُشرت، دون انتقاء حالة بحالة؛ وقد يكون كل ربط كليًا أو جزئيًا.

  • ISCO-08 2654Film, Stage and Related Directors and Producers

    مخرجو ومنتجو الأفلام والمسرح ومن يرتبط بهم

ILOSTAT — ISCO-08 Structure EN AR v1.0 (2021), translated by the Regional Working Group on Labour Indicators in the Arab Region / ILO Dept. of Statistics + ROAS

عرض المصدر الأصلي

التعريف والمهام والأمثلة أدناه هي وصف منظمة العمل الدولية لمجموعة الوحدات تلك، لا لهذه المهنة.

Film, stage and related directors and producers oversee and control the technical and artistic aspects of motion pictures, television or radio productions and stage shows.

المهام

  • (a) choosing writers, studying scripts to determine artistic interpretation, and instructing actors on acting methods;
  • (b) directing all aspects of dramatic productions on stage, television, radio or in motion pictures, including choice of actors, and final decisions concerning costumes, set designs, sound or lighting effects;
  • (c) planning, organizing and controlling the various stages and scheduling involved in the production of presentations, motion pictures, television shows and radio programmes;
  • (d) engaging and supervising all technical personnel, and determining the treatment, scope and scheduling of production;
  • (e) maintaining production archives and negotiating royalties;
  • (f) creating, planning, writing scripts for recording, videotaping and editing programmes;
  • (g) supervising the positioning of scenery, props and lighting and sound equipment.

أمثلة على المهن

Documentary director · Film editor · Motion picture director · Photography director · Stage director · Technical director · Technical television or radio director · Theatre producer

Sources: ILO ISCO-08 — details: Credits

مفردات ESCO المهنية

كل عنصر أدناه مُطابَق مع هذه المهنة في ESCO-O*NET Crosswalk المنشور (الإصدار 1، 2022). أنواع المطابقة هي أنواع ذلك الجدول، أما الصياغة فمن AI Changing Work.

  • مخرج الفيديوهات والأفلام / مخرجة الفيديوهات والأفلامESCO 2166.4.8هذه المهنة أوسع

    يتولى مخرجو الفيديوهات والأفلام مسؤولية الإنتاج الشامل لفيلم أو برنامج تلفزيوني. ويقومون بتحرير النص ونقله إلى صور سمعية بصرية. ويتولى مخرجو الفيديوهات والأفلام الإشراف على طاقم الفيلم وإدارته. فهم ينقلون رؤيتهم الإبداعية إلى الممثلين ومشغلي معدات الصوت والفيديو وفنيي الإضاءة وغيرهم ويقومون بتوجيههم. كما يشرف مخرجو الفيديوهات والأفلام على تحرير الأفلام.

  • مدير برنامج البث / مديرة برنامج البثESCO 3435.5هذه المهنة أوسع

    يقوم مديرو برامج البث بإعداد جداول البرامج. حيث يقررون مقدار وقت البث الذي يحصل عليه البرنامج ومتى يتم بثه، استنادًا إلى بعض عوامل مثل التصنيفات، وخصائص المشاهدين الديموغرافية، وما إلى ذلك.

  • مشرف السيناريو / مشرفة السيناريوESCO 3435.19هذه المهنة أوسع

    يتولى مشرفو السيناريو مسؤولية استمرارية الفيلم أو البرنامج التلفزيوني. وهم يشاهدون كل لقطة للتأكد من أنها وفقًا للنص. يضمن مشرفو السيناريو أنه أثناء التحرير، تُحدِث القصة إحساسًا بصريًا وشفهيًا ولا تحتوي على أي أخطاء في الاستمرارية.

  • مشرف ما بعد الإنتاج / مشرفة ما بعد الإنتاجESCO 2654.1هذه المهنة أوسع

    يُشرف مشرفو ما بعد الإنتاج على عملية ما بعد الإنتاج بأكملها. ويعملون مع محرر الموسيقى ومحرر الفيديوهات والأفلام. ويساعد مشرفو ما بعد الإنتاج في تخطيط سير عمل الإنتاج للتأكد من تضمين مرحلة ما بعد الإنتاج ووضع ميزانية لها. فهم يضمنون تسليم المنتج النهائي وتوزيعه.

  • منتج / منتجةESCO 2654.2هذه المهنة أوسع

    يتولى المنتجون مسؤولية إدارة إنتاج الموسيقى أو الأفلام أو المسلسلات. ويخططون وينسقون جميع جوانب الإنتاج مثل الإخراج والنشر والتمويل. ويشرف المنتجون على الإنتاج ويديرون جميع الجوانب الفنية واللوجستية للتسجيل والتحرير.

  • منتج الراديو / منتجة الراديوESCO 2654.3هذه المهنة أوسع

    يتولى منتجو الراديو مسؤولية تنظيم البرامج الإذاعية. وهم يشرفون على جوانب البرامج الإذاعية مثل المحتوى والإنتاج الصوتي وتخطيط الموارد والإشراف على الموظفين.

  • منتج فيديوهات وأفلام / منتجة فيديوهات وأفلامESCO 2654.2.2هذه المهنة أوسع

    يشرف منتجو الفيديوهات والأفلام على كامل إنتاج فيلم أو برنامج تلفزيوني. ويحددون النصوص المكتوبة التي سيتم تحويلها إلى أفلام أو مسلسلات. ويجد منتجو الفيديوهات والأفلام الوسائل المالية لإنشاء فيلم أو مسلسل تلفزيوني. ويتخذون القرار النهائي بشأن المشروع بأكمله، بدءًا من الوضع والتحرير إلى التوزيع. خلال الإنتاج واسع النطاق، يمكن أن يكون منتجو الفيديوهات والأفلام جزءًا من فريق من المنتجين وقد يكونون مسؤولين عن بعض هذه المهام.

  • المدير الفني / المديرة الفنيةESCO 2166.4.7متداخلة، وليست هي نفسها

    يدرك المديرون الفنيون الرؤى الفنية للمبتكرين ضمن القيود الفنية. وينسقون عمليات وحدات الإنتاج المختلفة مثل المشهد وخزانة الملابس والصوت والإضاءة والمكياج. وهم يقومون بتعديل النموذج الأولي ودراسة الجدوى والتنفيذ والتشغيل والمراقبة الفنية للمشروع الفني. كما أنهم مسؤولون عن معدات خشبة المسرح والمعدات الفنية.

  • مدير مساعد في الفيديوهات والأفلام / مديرة مساعدة في الفيديوهات والأفلامESCO 3435.2متداخلة، وليست هي نفسها

    يتولى المديرون المساعدون في الفيديوهات والأفلام مسؤولية تنظيم وجدولة وتخطيط طاقم الممثلين وطاقم العمل وأنشطتهم في موقع تصوير. فهم يساعدون مخرجي الفيديوهات والأفلام على الحفاظ على الميزانيات والتأكد أن جميع أنشطة الإنتاج تسير وفقًا للجدول الزمني.

المصدر: European Commission, DG EMPL — ESCO API 2026-08-08 (bridge v1.2.1)

الترخيص: CC BY 4.0 (EU Reuse Notice)

عرض المصدر الأصلي

ESCO reuse terms and the modification notice are in Credits.

الروابط بالتصنيف الفرنسي (ROME)

روابط بين هذه المهنة وبطاقات ROME 4.0 حددتها AI Changing Work باستخدام نماذج ذكاء اصطناعي. تُقرأ العلاقات من جهة هذه المهنة. الروابط الموسومة بـ«مؤقت» اعتُمدت بالاستناد فقط إلى تقييمات مُقيِّمَين من عائلة النماذج نفسها (Claude)، أو بتطبيق قاعدة وضعها المُشغِّل على تلك التقييمات، ولذلك فهي تقوم على أدلة أضعف من الروابط المؤكَّدة.

رمز ROMEتسمية ROME (بالفرنسية)العلاقة
L1509Régisseur / Régisseuse de productionمتداخلة، وليست هي نفسها
L1306Réalisateur / Réalisatrice audiovisuelذات صلة، وليست مطابقة
L1316Conducteur / Conductrice d'antenneذات صلة، وليست مطابقة
L1512Régisseur / Régisseuse de spectaclesذات صلة، وليست مطابقة
L1318Scripte de programmes audiovisuelsذات صلة، وليست مطابقةمؤقت

Source: France Travail — Répertoire Opérationnel des Métiers et des Emplois (ROME 4.0), version 61, last updated 15 June 2026 (https://www.data.gouv.fr/datasets/repertoire-operationnel-des-metiers-et-des-emplois-rome). Licence Ouverte 2.0.

ROME codes and titles are reproduced unchanged; the links to O*NET-SOC occupations are AI Changing Work's own judgment and are not a France Travail correspondence.

(AI Changing Work link release: fr-direct v1)

الروابط بالتصنيف الإسباني (CNO-11)

روابط بين هذه المهنة ومهن CNO-11 حددتها AI Changing Work باستخدام نماذج ذكاء اصطناعي. تُقرأ العلاقات من جهة هذه المهنة.

رمز CNO-11تسمية CNO-11 (بالإسبانية)العلاقة
2934Directores de cine, de teatro y afinesهذه المهنة أضيقمؤقت
3832Técnicos de radiodifusiónذات صلة، وليست مطابقةمؤقت

Source: Instituto Nacional de Estadística (INE), National Classification of Occupations 2011 (CNO-11, Royal Decree 1591/2010) — www.ine.es · Licensed CC BY 4.0. CNO-11 codes and Spanish titles are reproduced unchanged; the links to O*NET occupations are AI Changing Work's own judgment and are not an INE correspondence.

(AI Changing Work link release: es-direct v1)

الروابط بالتصنيف الألماني (KldB)

روابط بين هذه المهنة ومهن KldB حددتها AI Changing Work باستخدام نماذج ذكاء اصطناعي. تُقرأ العلاقات من جهة هذه المهنة.

رمز KldBتسمية KldB (بالألمانية)العلاقة
94593Aufsichtskräfte - Veranstaltungs-, Kamera- und Tontechnikهذه المهنة أضيق
94514Berufe in der Veranstaltungs- und Bühnentechnik - hoch komplexe Tätigkeitenذات صلة، وليست مطابقةمؤقت

Source: © Statistik der Bundesagentur für Arbeit — Klassifikation der Berufe 2010 – überarbeitete Fassung 2020, https://statistik.arbeitsagentur.de. KldB codes and titles are reproduced unchanged; the links to O*NET occupations are AI Changing Work's own mapping (eigene Zuordnung) and are not a Bundesagentur für Arbeit correspondence.

(AI Changing Work link release: de-direct v1)

الروابط بالتصنيف الياباني (JSCO)

روابط بين هذه المهنة ومهن JSCO حددتها AI Changing Work باستخدام نماذج ذكاء اصطناعي. تُقرأ العلاقات من جهة هذه المهنة.

رمز JSCOتسمية JSCO (باليابانية)العلاقة
246通信機器操作従事者ذات صلة، وليست مطابقة

Source: Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC), Japan Standard Occupational Classification (Dec. 2009, MIC Notification No. 555). JSCO codes and Japanese titles are reproduced unchanged; the links to O*NET occupations are AI Changing Work's own judgment and are not a MIC correspondence.

(AI Changing Work link release: jp-direct v1)

مصادر بيانات هذه الصفحة وتراخيصها وإشعارات التعديل والترجمة الصادرة عن AI Changing Work: الاعتمادات والمصادر