Photographers

O*NET-SOC 코드
27-4021.00

Photograph people, landscapes, merchandise, or other subjects. May use lighting equipment to enhance a subject's appearance. May use editing software to produce finished images and prints. Includes commercial and industrial photographers, scientific photographers, and photojournalists.

  • 데이터 출처: BLS발행 시점: 2026-08

    높음· 상대

    낮음4단계 상대 범주매우 높음

    직업군 단위 값

    척도 · 모수 · 출처

    4단계 상대 범주 (낮음 / 보통 / 높음 / 매우 높음)

    BLS 고용전망 표의 세부직업 831개 기준. 값은 NEM(전국고용매트릭스) 코드 단위로 부여되므로, 같은 NEM 코드를 쓰는 직업은 같은 밴드를 받습니다

    원천 데이터셋 (XLSX 파일 내려받기)

  • 데이터 출처: Anthropic발행 시점: 2026-03

    0.195

    0.000여기 실린 값의 범위0.745
    척도 · 모수 · 출처

    관측 노출 지수, 발행된 그대로 0–1

    O*NET 작업 매핑 기준

    SOC 2018 직업 단위로 발행된 값이며, 같은 SOC 2018 코드를 가진 O*NET 직업은 모두 이 값을 받습니다

    원천 데이터셋 (CSV 파일 내려받기)

  • 데이터 출처: ILO발행 시점: 2025

    0.39

    0.09여기 실린 값의 범위0.70

    직업군 단위 값

    척도 · 모수 · 출처

    생성형 AI 노출 지수, 발행된 그대로 0–1

    ISCO-08 직업군 단위로 발행된 값입니다. 미국 노동통계국(BLS)의 공식 교차표(ISCO-08→2010 SOC, 2010 SOC→2018 SOC)를 그대로 적용해 이 직업에 연결했으며, 연결은 전부 또는 일부 대응입니다

    원천 데이터셋 (PDF 파일 내려받기)

이 원천이 어떤 종류의 값인가

BLS 범주는 절대 수준이 아니라 상대 순위이며, 1차 측정도 아닙니다. 여러 선행 연구가 매긴 직업별 백분위 순위를 4단계로 묶은 값입니다. 고용·임금 예측도, 도입 확률도 아니며 자동화와 증강을 구분하지 않습니다.

작업별 노출도

숨긴 작업 26개 보기

평가 작업 29개 · β ≥ 0.5 인 작업 22개 (75.9%)

β = 직접 노출(E1) + 0.5 × 도구 활용 시 노출(E2). 원본 저장소의 정의를 따릅니다.

  • 원천 단위: O*NET 27.2 작업 → O*NET 31.0 직업 코드
  • 채점된 작업 중 1개는 O*NET 31.0 작업 목록에 없어, O*NET 27.2 기준으로 공표된 점수를 그대로 둡니다.
출처
OpenAI "GPTs are GPTs" exposure rubric
판
gh-main-0471612
라이선스
MIT License, Copyright (c) 2024 OpenAI
작업 (O*NET 30.2)Claude.ai원천값 / 비중 %API원천값 / 비중 %
사진 설명을 작성한다.

Write photograph captions.

27-4021.00

0.020066.70.0500100.0
편집·보관·전자 전송을 위해 사진을 컴퓨터로 옮긴다.

Transfer photographs to computers for editing, archiving, and electronic transmission.

27-4021.00

0.010033.30.00000.0

데이터 출처·라이선스 — O*NET®, Anthropic Economic Index, Eloundou et al. (2023): 상세 고지는 크레딧 및 출처 페이지 참조

O*NET 31.0 작업 전체 (28개)

이 직업의 O*NET 31.0 작업 전체(영문 원문, 유형 핵심·보조). 노출값은 이 목록에 싣지 않으며, 위 표에서 각 원천이 사용한 O*NET 판의 문면 옆에 있습니다.

작업 (O*NET 31.0)유형
Take pictures of individuals, families, and small groups, either in studio or on location.핵심
Adjust apertures, shutter speeds, and camera focus according to a combination of factors, such as lighting, field depth, subject motion, film type, and film speed.핵심
Use traditional or digital cameras, along with a variety of equipment, such as tripods, filters, and flash attachments.핵심
Create artificial light, using flashes and reflectors.핵심
Determine desired images and picture composition, selecting and adjusting subjects, equipment, and lighting to achieve desired effects.핵심
Test equipment prior to use to ensure that it is in good working order.핵심
Review sets of photographs to select the best work.핵심
Estimate or measure light levels, distances, and numbers of exposures needed, using measuring devices and formulas.핵심
Manipulate and enhance scanned or digital images to create desired effects, using computers and specialized software.핵심
Perform maintenance tasks necessary to keep equipment working properly.핵심
Perform general office duties, such as scheduling appointments, keeping books, and ordering supplies.핵심
Determine project goals, locations, and equipment needs by studying assignments and consulting with clients or advertising staff.핵심
Select and assemble equipment and required background properties, according to subjects, materials, and conditions.핵심
Enhance, retouch, and resize photographs and negatives, using airbrushing and other techniques.핵심
Set up, mount, or install photographic equipment and cameras.핵심
Direct activities of workers setting up photographic equipment.핵심
Engage in research to develop new photographic procedures and materials.핵심
Mount, frame, laminate, or lacquer finished photographs.핵심
Transfer photographs to computers for editing, archiving, and electronic transmission.핵심
Produce computer-readable, digital images from film, using flatbed scanners and photofinishing laboratories.보조
Employ a variety of specialized photographic materials and techniques, including infrared and ultraviolet films, macro photography, photogrammetry and sensitometry.보조
Set up photographic exhibitions for the purpose of displaying and selling work.보조
Load and unload film.보조
Develop visual aids and charts for use in lectures or to present evidence in court.보조
License the use of photographs through stock photo agencies.보조
Develop and print exposed film, using chemicals, touch-up tools, and developing and printing equipment.보조
Write photograph captions.보조
Send film to photofinishing laboratories for processing.보조

직업 정보

고용 전망 (BLS)

고용, 2025
145K
고용 전망, 2035
144K
변화율 (2025–35)
-0.7%
연간 임금 중위값, 2025
$44,660
진입 시 일반적 학력
High school diploma or equivalent
최저 $30,890BLS EP 2025–35 세부 직업 825개 중위임금 범위최고 $559,030

출처: U.S. Bureau of Labor Statistics, Employment Projections 2025–35 — Employment by detailed occupation, 2025 and projected 2035

한국 직업분류 연결 (KSCO)

AI Changing Work가 만든 한국 직업분류 직결표 v1.1 현행 판의 연결입니다. 관계 값은 O*NET-SOC 직업 쪽에서 읽습니다.

KSCO 코드KSCO 명칭관계상태
29421사진작가이 직업이 더 넓음확정
29422사진기자이 직업이 더 넓음확정
29423사진가이 직업이 더 넓음확정

아래 KNOW 직업은 AI Changing Work가 위 표의 KSCO 세세분류에서 한국고용직업분류를 거쳐 분류 코드로 이은 것입니다. 묶음마다 한 분류 칸에 속한 KNOW 직업을 모두 보여 주며, 여러 KSCO 세세분류가 같은 칸으로 이어지면 한 번만 싣습니다. 한국고용정보원이 정한 대응 관계가 아니며, 이 직업과 같은 일이라는 뜻도 아닙니다.

출처: 한국고용정보원 워크넷 직업정보(KNOW) · 공공누리 제4유형

KSCO 29421·29422·29423 에서 이어짐

  • 지휘자

    임금(만원): 하위(25%) 4.35K 평균(50%) 4.9K 상위(25%) 5.7K

    일자리 전망: 증가(10%) 현상유지(50%) 감소(40%)

    직업만족도: 73.2

    수행직무
    • [관현악단지휘자]
    • -관현악단을 구성하기 위하여 기악연주자의 연주를 심사한다.
    • -계획된 공연에 적합하고 연주자들의 재능과 능력에 알맞는 연주곡을 선정한다.
    • -각 악기의 화음이 균형과 조화를 이룰 수 있도록 연주자들을 편성한다.
    • -악곡의 해석, 음악이론, 악기의 특성, 연주자의 재능 등을 고려하여 음색과 화음이 조화를 이루고 리듬, 빠르기, 강약 등의 음악적 효과를 낼 수 있도록 연주자들을 연습시키고 지휘한다.
    • -연주시에 악곡의 시작을 알리고, 지취봉 또는 양팔로 악곡의 빠르기와 박자를 나타낸다.
    • -악상을 표현하며 악단의 연주가 조화를 이루도록 통일성을 부여한다.
    • -악곡의 끝마침을 알린다.
    • -악보를 편곡하기도 하고 지방 또는 해외연주계획을 수립하기도 한다.
    • [합창단지휘자]
    • -단장과 함께 협의하여 특별공연, 정기공연 등 공연을 계획한다.
    • -평가를 통해 합창단원을 선발한다.
    • -합창단원들의 능력 및 재능을 고려하여 합창곡을 선곡한다.
    • -발성법, 음색 등 단원 개개인의 성향을 파악한다.
    • -지휘법, 음악이론, 발성법 등을 기초로 하여 다른 단원들과 화합할 수 있도록 지도한다.
    • -합창단원과 함께 기악연주자를 지휘하기도 하며 악보를 편곡하기도 한다.
    • [경음악단지휘자]
    • -악기연주 심사(오디션)를 실시하여 기악연주자를 모집한다.
    • -연주자들의 재능과 능력에 알맞는 연주곡을 선정한다.
    • -화음이 균형과 조화를 이룰 수 있도록 기악연주자의 위치를 적절히 배정한다.
    • -기악연주자에게 연주를 가르치며, 기악연주자 개개인의 재능을 최대한 이용하여 시연(리허설) 및 실제 공연을 지휘한다.
    • -인원 구성 및 악기 구성에 따라 편곡작업을 하기도 한다.
  • 사진기자 및 사진사

    임금(만원): 하위(25%) 3.0K 평균(50%) 3.45K 상위(25%) 4.05K

    일자리 전망: 증가(6%) 현상유지(39%) 감소(53%)

    직업만족도: 65.1

    수행직무
    • -사회, 문화, 자연, 인간 등을 소재로 스튜디오 또는 야외에서 사진을 촬영한다.
    • -출사(출장사진, 야외촬영)의 경우 바닷가, 산, 도시, 유적지 등의 현장을 답사하여 작품의 소재를 구상하고 사진을 촬영할 수 있는 모델이나 장소를 선정하기도 한다.
    • -날씨, 조도, 피사체의 특징에 따라 적합한 카메라와 렌즈를 선택하고 구도를 잡아 촬영한다.
    • -촬영된 사진을 사진보정 프로그램을 사용하여 보정하기도 한다.
    • -완성된 사진작품을 인화한다.
    • -사진작품을 전시하거나 사진집을 발간하기도 한다.
  • 가수

    임금(만원): 하위(25%) 2.475K 평균(50%) 3.4K 상위(25%) 4.625K

    일자리 전망: 증가(13%) 현상유지(50%) 감소(37%)

    직업만족도: 66.2

    수행직무
    • -힙합, 댄스, 발라드, 락, 트로트 등 다양한 장르의 작사·작곡된 악보를 보고 노래의 특징을 파악한다.
    • -피아노, 기타 등의 반주에 맞추어 리듬을 확인하고 노래를 연습한다.
    • -텔레비전 생방송 및 녹화방송에 출연하여 노래를 부른다.
    • -콘서트를 개최하여 음악에 맞추어 노래를 부른다.
    • -음반을 제작하기 위해 녹음실에서 노래를 녹음한다.
    • -춤을 추기도 하고, 작사·작곡·편곡을 하기도 하며, 기타 연애·오락프로그램에 출연하기도 한다.
외 6개
  • 국악인

    임금(만원): 하위(25%) 2.95K 평균(50%) 3.7K 상위(25%) 4.525K

    일자리 전망: 증가(3%) 현상유지(53%) 감소(43%)

    직업만족도: 69.6

    수행직무
    • -판소리, 민요, 가곡, 가사 등의 창(唱)을 부르거나, 거문고, 가야금, 향비파, 대금 등과 같은 악기를 연주한다.
    • -원활한 소리를 내기 위해 발성 연습을 한다.
    • -악보를 익히거나 악곡을 연습한다.
    • -발표회 등을 위해 리허설을 한다.
    • -청중들을 대상으로 가야금, 거문고, 해금, 아쟁, 장구, 북, 대금, 피리 등의 국악기 장단에 맞춰 가곡, 가사, 시조를 노래하거나 판소리, 민요, 창극 등을 부른다.
    • -연주단체와 함께 공연을 하거나 개인공연을 한다.
    • -작곡이나 편곡을 하기도 한다.
    • -현재 중요무형문화재로 채택되어 전승되고 있는 전통음악은 17종목으로 종묘제례악, 판소리, 농악, 거문고 산조, 선소리 산타령, 대금 정악, 가야금 산조 및 병창, 서도소리, 가곡, 가사, 대금 산조, 피리 정악 및 대취타, 서도 들노래, 경기민요, 향제 줄풍류, 농요 등이 있다.
  • 연주가

    임금(만원): 하위(25%) 3.5K 평균(50%) 4.0K 상위(25%) 4.55K

    일자리 전망: 증가(3%) 현상유지(47%) 감소(50%)

    직업만족도: 73.5

    수행직무
    • [국악기연주가]
    • -연주에 사용될 악기를 조율한다.
    • -악보를 익히거나 연주할 수 있도록 악곡연습을 반복한다.
    • -연주회가 있을 경우 연주 리허설을 한다.
    • -국악관현악단 등의 일원으로서 악단의 지시에 따라 가야금, 거문고, 해금, 아쟁, 장구, 북, 대금, 피리 등의 국악기를 연주한다.
    • -국악연주 단체에 소속되어 있는 경우 정기·비정기 연주회를 비롯해 각종행사 및 타 단체와의 협연 등에서 국악기를 연주한다.
    • -단독으로 개인연주회 등에서 국악기를 연주한다.
    • [기악연주가]
    • 연주에 사용될 악기를 조율한다.
    • -악보를 익히거나 연주할 수 있도록 악곡연습을 반복한다.
    • -연주회가 있을 경우 연주 리허설을 한다.
    • -정기 및 비정기 연주회에서 기악연주단의 일원으로서 악단의 지시에 따라 혹은 개인연주회에서 관악기, 현악기, 타악기 등의 각종 악기 등을 연주한다.
    • [대중악기연주가]
    • -대중가요가수의 공연이나 밴드 공연을 위해 악보를 익혀 연주할 수 있도록 연습한다.
    • -밴드의 일원 또는 단독으로 각종 연주회 및 행사에서 기타, 드럼, 베이스, 피아노, 신디사이저 등의 악기를 연주한다.
    • -대중가요가수의 음반을 녹음하기 위해 녹음스튜디오에서 노래 반주로 삽입되는 악기를 연주한다.
    • -악보를 직접 편곡하기도 한다.
  • 안무가

    임금(만원): 하위(25%) 3.6K 평균(50%) 4.5K 상위(25%) 5.0K

    일자리 전망: 증가(13%) 현상유지(60%) 감소(26%)

    직업만족도: 67.5

    수행직무
    • -공연제작자 또는 방송프로듀서(방송연출가) 등과 공연 방향 및 콘셉트에 대해 협의한다.
    • -공연 목적에 맞게 음악을 선정한다.
    • -감정을 표현할 춤동작을 구상한다.
    • -공연에 참여할 무용수 또는 무용가를 구성하여 안무한 춤을 가르치고 연습시킨다.
    • -무용을 연구하고 개발한다.
    • -공연 시 직접 출연하여 춤을 추기도 한다.
  • 성악가

    임금(만원): 하위(25%) 3.45K 평균(50%) 4.1K 상위(25%) 5.35K

    일자리 전망: 증가(7%) 현상유지(63%) 감소(30%)

    직업만족도: 65.6

    수행직무
    • -원활한 소리를 내기 위해 발성연습을 한다.
    • -악보를 익히거나 악곡을 연습한다.
    • -발표회 등을 위해 리허설을 한다.
    • -화음, 멜로디, 리듬, 발성에 대한 지식을 기초로 피아노 반주 또는 관현악단의 연주에 맞추어 노래한다.
    • -다른 성악가 및 반주자와 음색을 조정한다.
    • -독창 또는 합창단원으로서 노래를 한다.
    • -오페라의 등장인물로 출연하여 대사를 음악에 맞추어 표현하기도 한다.
    • -작곡이나 편곡을 하기도 한다.
  • 무용가

    임금(만원): 하위(25%) 3.0K 평균(50%) 3.9K 상위(25%) 4.5K

    일자리 전망: 증가(6%) 현상유지(36%) 감소(56%)

    직업만족도: 69.1

    수행직무
    • -한국무용, 발레, 현대무용 등 안무가가 고안한 무용에 따라 무용 동작을 연습한다.
    • -안무의 주제 및 스토리를 이해하며 안무가의 지도를 받는다.
    • -음악에 맞추어 일정한 동작을 취하여 예술적인 작품을 행위의 언어로 표출한다.
    • -창작작품 또는 고전작품을 공연한다.
    • -국내 및 해외의 무용페스티벌에 참가하기도 한다.
  • 작곡가

    임금(만원): 하위(25%) 3.0K 평균(50%) 3.6K 상위(25%) 4.5K

    일자리 전망: 증가(17%) 현상유지(43%) 감소(40%)

    직업만족도: 69.6

    수행직무
    • -음악의 장르를 구분하여 작곡의 전체적인 흐름을 계획한다.
    • -음악의 가사를 파악한 후 가사와 적합한 곡을 구상한다.
    • -멜로디, 리듬, 화음, 음악이론 등의 기초적인 지식을 이용하여 자신의 감정을 표현하도록 악보에 그리거나 컴퓨터의 음악프로그램을 이용해 직접 작곡한다.
    • -작사가, 편곡가 등과 곡에 대하여 논의하고, 작곡한 곡을 녹음할 때 녹음방향에 대하여 조언한다.
    • -대중가요가수의 음반, 영화 및 드라마의 OST음반, 가곡, 합창곡, 교향곡 등 특정 분야를 전문적으로 작곡하기도 한다.

한국고용정보원 직업정보(KNOW)에서 상세 확인 (외부 사이트)

관계·상태 정의(kr-direct v1.1)

ILO(국제노동기구) 직업설명

아래 ISCO-08 직업군은 AI Changing Work가 미국 노동통계국(BLS)이 발행한 교차표(2018 SOC→2010 SOC, 2010 SOC→ISCO-08)를 사례별 선택 없이 그대로 적용해 이 직업에 연결한 것입니다. 연결은 전부 또는 일부 대응일 수 있습니다.

  • ISCO-08 3431Photographers

    사진가

출처: 본 저작물은 '국가데이터처'에서 2026년 작성하여 공공누리 제3유형(출처표시-변경금지)으로 개방한 '한국표준직업분류(KSCO 8차)-국제표준직업분류(ISCO-08) 연계표'를 이용하였으며, 해당 저작물은 '국가데이터처 통계분류포털, https://kssc.mods.go.kr'에서 무료로 다운받으실 수 있습니다. 원문을 변경하지 않고 그대로 인용하였습니다.

원문 보기

아래 정의·작업·예시 직업은 이 직업이 아니라 해당 ISCO-08 직업군에 대한 ILO의 설명입니다.

Photographers operate still cameras to photograph people, events, scenes, materials, products and other subjects.

작업

  • (a) taking photographs for advertising, or other commercial, industrial or scientific purposes and to illustrate stories and articles in newspapers, magazines and other publications;
  • (b) taking portrait photographs of persons and groups of persons;
  • (c) studying requirements of a particular assignment and decide on type of camera, film, lighting and background accessories to be used;
  • (d) determining picture composition, making technical adjustments to equipment and photograph subject;
  • (e) operating scanners to transfer photographic images to computers;
  • (f) operating computers to manipulate photographic images;
  • (g) adapting existing photographic images to create new digitized images to be included in multimedia products;
  • (h) using airbrush, computer or other techniques to create the desired visual effect.

예시 직업

Aerial photographer · Commercial photographer · Industrial photographer · Photographer · Photo journalist · Portrait photographer · Scientific photographer

출처: ILO ISCO-08 · KSCO 명칭: 국가데이터처 연계표 — 상세: 크레딧 및 출처

ESCO 직업 어휘

아래 각 항목은 공개된 ESCO-O*NET 크로스워크(버전 1, 2022)에서 이 직업과 하나씩 대응된 것입니다. 대응 유형은 그 크로스워크의 것이고, 표현은 AI Changing Work의 것입니다.

  • photographerESCO 3431.1범위 같음

    Photographers take pictures using digital or film cameras and equipment. Photographers may develop negatives or use computer software in order to produce finished images and prints.

  • video artistESCO 2651.12이 직업이 더 좁음

    Video artists create videos using analogue or digital techniques to obtain special effects, animation, or other animated visuals using films, videos, images, computer or other electronic tools.

  • photojournalistESCO 3431.2이 직업이 더 넓음

    Photojournalists cover all kinds of news events by taken informative images. They tell stories by taking, editing and presenting images for newspapers, journals, magazines, television and other media.

출처: European Commission, DG EMPL — ESCO API 2026-08-08 (bridge v1.2.1)

라이선스: CC BY 4.0 (EU Reuse Notice)

원문 보기

ESCO 재이용 조건과 수정 고지는 크레딧 및 출처에 있습니다.

프랑스 직업분류 연결 (ROME)

이 직업과 ROME 4.0 직업(fiche)을 AI Changing Work가 AI 모델로 판정해 이은 연결입니다. 관계 값은 이 직업 쪽에서 읽습니다. 「잠정」 표시 연결은 같은 모델 계열(Claude)의 두 판단자 판정만으로, 또는 그 판정에 운영자 규칙을 적용해 채택한 연결이라 확정 연결보다 근거가 약합니다.

ROME 코드ROME 명칭 (프랑스어)관계
E1201Photographe professionnel / Photographe professionnelle범위 같음잠정
E1208Chef / Cheffe de studio de photographie이 직업이 더 넓음잠정
E1114Reporter / Reportrice관련(대응 아님)잠정

Source: France Travail — Répertoire Opérationnel des Métiers et des Emplois (ROME 4.0), version 61, last updated 15 June 2026 (https://www.data.gouv.fr/datasets/repertoire-operationnel-des-metiers-et-des-emplois-rome). Licence Ouverte 2.0.

ROME codes and titles are reproduced unchanged; the links to O*NET-SOC occupations are AI Changing Work's own judgment and are not a France Travail correspondence.

(AI Changing Work link release: fr-direct v1)

스페인 직업분류 연결 (CNO-11)

이 직업과 CNO-11 직업을 AI Changing Work가 AI 모델로 판정해 이은 연결입니다. 관계 값은 이 직업 쪽에서 읽습니다.

CNO-11 코드CNO-11 명칭 (스페인어)관계
3731Fotógrafos범위 같음잠정

출처: 스페인 국립통계청(INE), 국가직업분류 2011(CNO-11, 왕령 1591/2010) — www.ine.es · CC BY 4.0. CNO-11 코드와 스페인어 직업명은 변경 없이 표시하며, O*NET 직업과의 연결은 AI Changing Work 자체 판단으로 INE의 대응표가 아닙니다.

(AI Changing Work link release: es-direct v1)

독일 직업분류 연결 (KldB)

이 직업과 KldB 직업을 AI Changing Work가 AI 모델로 판정해 이은 연결입니다. 관계 값은 이 직업 쪽에서 읽습니다.

KldB 코드KldB 명칭 (독일어)관계
23322Berufe in der Fotografie - fachlich ausgerichtete Tätigkeiten범위 같음잠정
23323Berufe in der Fotografie - komplexe Spezialistentätigkeiten이 직업이 더 넓음잠정
23393Aufsichtskräfte - Fototechnik und Fotografie이 직업이 더 넓음잠정

출처: © Statistik der Bundesagentur für Arbeit — Klassifikation der Berufe 2010 – überarbeitete Fassung 2020, https://statistik.arbeitsagentur.de. KldB 코드와 직업명은 변경 없이 표시하며, O*NET 직업과의 연결은 AI Changing Work 자체 매핑(eigene Zuordnung)으로 연방고용청의 대응표가 아닙니다.

(AI Changing Work link release: de-direct v1)

일본 직업분류 연결 (JSCO)

이 직업과 JSCO 직업을 AI Changing Work가 AI 모델로 판정해 이은 연결입니다. 관계 값은 이 직업 쪽에서 읽습니다.

JSCO 코드JSCO 명칭 (일본어)관계
225写真家,映像撮影者이 직업이 더 좁음잠정

출처: 일본 총무성, 일본표준직업분류(2009년 12월, 총무성 고시 제555호). JSCO 코드와 일본어 직업명은 변경 없이 표시하며, O*NET 직업과의 연결은 AI Changing Work 자체 판단으로 총무성의 대응표가 아닙니다.

(AI Changing Work link release: jp-direct v1)

이 페이지의 데이터 출처·라이선스와 AI Changing Work의 수정·번역 고지: 크레딧 및 출처